В. Даль "Толковый словарь живого великорусского языка"

<<< Назад | Содержание | Далее >>>

Ч

ЧЕРМНЫЙ, червленый, багровый, темно-красный; мутного красного цвета;
| рыжий. Воды чермны, яко кровь, Цар. Изыде же сын первенец чермен, Быт.
Чермность, багровость, краснота. Небо чермнуется, церк. ведреет,
проясняется. Чермнеть, становиться чермным; чермнеться, видеться таким.
Чермнолесье сиб. краснолесье, хвойный лес: сосна, ель, пихта,
лиственница, кедр и пр. Чермно-русый, рыжеватый волосом.
ЧЕРНЫЙ, черного цвета, масти, самый темный, цвета сажи, противопол.
белый и вообще цветной. Корова черная (жукола), а конь вороной. Черен
арапченок, черным-чернехонек (-чернешенек), черней сажи черной! Черна
ночь, ноченька, темная, кроме черноты, темноты ничего не видать.
Черненькие глазенки. | Смуглый. С рыжими торгу не води, с черным в лес
не ходи! | Грязный, нечистый, замаранный. Черное белье. С черными
руками, да за хлеб! | Тягловой, податной, из простонародья, черни; стар.
черносошный; в сем знач. черный сущ. м.; иногда это | нечистый, диавол,
черт. Черный народ, простолюдины. - сотня, новг. стар. низшее сословие.
| Черная, черна сущ. ж. черная немочь, падучая; | скотская чума. Черная
дань, стар. подушное; - бор, сбор, то же, или чернолесье. - слобода,
стар. населенная податными. - вода, ясная слепота, темная вода, особ. у
лошадей. - воды, стоячие, болотные. - духовенство, черноризцы, чернцы,
монахи, противопол. белое. - головня, болезнь, нападающая на хмель. -
дичь, кабан, вепрь. Черное дело, худое, подлое. | Арх. если крестьяне не
сладят наделом земли, то меряют шестом, черным делом (разделом) узкие
полосы и раздают их по жеребью. - книги, содержащие черную науку,
чернокнижие, волхвованье, при помощи нечистого, черного духа. - глаз,
худой, завистливый, который портит. - изба, курная, без трубы, где дым
стелется под потолком и выходит в дымволок или в волоковое окно; |
людская, где живет дворня. - лес, чернолесье, лиственный лес,
противопол. хвойный: береза, липа, ольха, вяз, дуб, осина, осокорь и
пр.; | дуб, ясень, осокорь (кроме липы и березы). | Забайкальск.
хвойный: сосна, пихта, кедр. - немочь, падучая; паралич; камч. проказа.
- мор, чума на людей. - грибы, волвянки, совики, сыроежки и свинухи. -
двор, задний, скотный, грязный; | стар. податного человека. - капуста,
простая, серая, наружный лист кочня. - крупка, сиб. порох, мак ружейный,
в тайной продаже. - хлеб, ржаной. - работа, тяжелая, грубая, самая
простая, где нет никакого мастерства. - жизнь, трудовая, рабочая.
Держать кого в черном теле, строго, в работе. - день, несчастный, пора
бед, нужды. Паси денежку про черный день. - платье, траурное, печальное,
жалевое. Ходит в черном, а красно замышляет! - шар, на выборах,
неизбирательный, отрицательный. - душа, - дело, дурное, худое, злое,
бессовестное. Черный передел земли, яросл. после переписи, новый надел и
раскладка повинностей. - письмо, бумага, черновое, начерно написанное,
противопол. белая или беловая. Писать вчерна, начерно, чернить письмо,
сочинять и марать. - речка, обратная, т. е. не приток, а рукав, б. ч.
только в половодье, глухая речка. - пиво, темное, простое, противопол.
белое. - шип, порода хороших яблонь. - рыба, см. частиковая (частый). -
лодка, для клади, не для перевозки людей. - снасть, рыбловн. шашковая,
голокрючная, с кованцами, без наживы, на кои рыба, протираясь, садится
боком. - зверь, сиб. медведь. - белка, сиб. все разборы ее, кроме
чистой, голубой. - дичь, утка, кулики, куропатка и пр. - палица, вят.
доска с полатей на печь, где сушатся горшки. - варница, без печи и
трубы, чрен над ямой, где горят дрова. - чугун, серый, мягкий,
противопол. белый. - серебро, черная финифть по серебру. - брак,
маловесные кружки, на монетн. дворе, идущие в переливку. -пшеница,
растен. Melampyrum nemorosum, огнецветник (переводн.). - кухня, с
русской печью, без плиты. - кухарка, помощница, судомойка, готовящая
людской стол. - кровь, черножильная, обратная или венозная. - мысли,
дума, мрачные, печальные. - крыльцо, лестница, задний ход. - глаз,
недобрый, завистливый. - концы, что прячут, таят. - тук, удобренье из
отхожих мест; лопаточный, густой; леечный, жидкий; пудрет, сухой. Не все
то цыган, что черно. Береги (или: паси) денежку про черный день. В
черный день не мирись, не кумись - ссора будет. Черный день придет,
приятели откинутся. Черна коровка, да бело молоко. Работа черна, да
денежка бела. Черен, да задорен, бел, да не смел. Черный глаз опасный.
Бойся черного да карего глаза. С черным в лес не ходи, с рыжим бани не
топи. Напился, чернее матушки грязи (чернее государевой шляпы). Черен,
как сажа, как уголь, как смоль, как ворон, как ночь, как земля; чернее
грязи, сажи, угля и пр. Черная одежда не спасет. Черная (ряса, одежда)
не спасет, белая не клянет. Черненький, маленький, а колодой ворочает
(блоха)? Черненько, маленько, в платье вскочило, царя разбудило (блоха)?
Черненько, маленько, на всех садится, царя не боится (блоха)? Ворон, да
не конь; черен, да не медведь; шесть ног без копыт, рогат, а не бык
(черный таракан)? Черная трава, Orobus niger, укладник, цыганка или
железная трава, черные черевички, она ж. Черный папоротник, растен.
Struthiopteris germanica. Черноватый пск. чернотный, темный, исчерна,
или весьма смуглый. Черноватенькая девочка. Пшеница черновата, не
хороша. Черноватость, качество по прилаг. Черновой, о письме, чертеже,
написанный начерно, для поправки и перебелки. Оставь черновое письмо у
себя, на случай справки. Чернить что, вычернить, окрасить черною
краской. Чернить волоса, подкрашивать. Чернить кожи. | Марать, грязнить,
пачкать. Не трогай, не черни рук! Подкладка эта чернит, марает белье. Не
все то белит, что бело; не все то чернит, что черно. | Зачернять, о
письме, вымарывать, херить; | начернить, написать, набросать начерно. |
*- кого, очернить, марать, обносить, клеветать, злословить. Она всех
чернит. Он поведеньем своим чернит весь полк. Черниться, страдат. |
Чернить себя. Заставляют арапом рядиться, а ему черниться неохота.
Вычернить, начернить брови, насурмить. Дочернил рисунок донельзя, совсем
зачернил. Исчернил весь пол. Он меня очернил перед людьми. Отчернить,
почернить более темные тени, подчернить еще. Всю бумагу (письмо)
перечернил. Черненье, действ. по глаг. Чернеть, становиться черным,
чернее, темнеть; мараться, грязнеть. Орех от времени чернеет. Небо
чернеет, гроза будет. Чернила бледноваты, но письмо скоро чернеет.
Чернеться, видеться черным, неясно, издалека, являться чернотою. Что-то
чернеется по овиди, словно конник. | В том же смысле говор. и чернеть,
если это густая, сильная чернота и вблизи, где и предмет ясен. На
гребцах шляпы чернеют, кушаки на них алеют, песня. Вокруг высокого чела,
как тучи, локоны чернеют, Пушкин. Вишня дочернела. Пашня издали
зачернелась. Кожа вся исчернела и потрескалась. Небо почернело. На ветру
все дети перечернели, загорели.
Чернота ж. черность церк. свойство черного. Чернота арапа поражает.
Он известен чернотою рук своих, грязен. Чернота этого поступка
неоспорима. Одеяние черность имущее, Акты. Чернота, смол. зап. грязное
черное белье, в стирку. Пересчитай и дай прачке черноту. Чернь ж.
чернота. | Донск. чернолесье; | зап.-сиб. густой, непроходимый лес, в
вост. сиб. тайга. | Род черной финифти по серебру, черное серебро.
Табакерка, ложка с чернью, встарь устюжской работы. Ходить в черни, зап.
в жали, в печали, в трауре или в черном. | Чернь, черный народ,
простолюдины, особ. толпа, ватага их. Чернь бушует - о чем, не знает! Из
черни вышел, да пообчистился. | Черновые бумаги. | Горн. черная, рыхлая,
маркая руда; есть серебряная и медная чернь. | Вороньё, гальё, стая
грачей, ворон и пр. | Утка чернеть. Черень ж. собират. пск. твер.
дубовый лес. | Черни м. мн. касп. плоский берег с моря, вдали, когда еще
мало что различается. Эмбенские черни открылись, видны. Подошли на вид
черней, взяли черни на вид. Завесить черни, уйти из виду от берегов.
Иногда черни береговые плавни, камыши. В чернях кабаны водятся. Идти
чернями, чернисто, противопол. морем, мористо; идти близ берегов;
чернистее, бережнее арх. ближе к берегам, противопол. мористее.
Черневой, к черни, черням относящ. - серебро, с чернью. - лодка, касп.
однодеревка или бударка. Черняй, чеглок, соколий самец; он меньше и
слабее сокола, т. е. самки. Чернева ж. вологодск. чернь, толпа народа. |
Яросл. помета ткани на основе; вообще, всякая местная чернота, чернь,
пятно, арх. чернизина, чернизна. Увидал в поле чернизину, сказка, что-то
вдали чернелось. Черновина, черновинка, арх. чернизна; | черная
бакалдина, яма или окошко в болоте, топкая грязь. Черновый, чернявый,
черноватый, о человеке чернокудрый, черноволосый и смуглый; чернява,
чернавка, чернавочка, чернавушка, чернушка, смуглянка. Девка чернавка, в
сказках. Белобрыса крыса, а чернава красава. | Чернушка, пряное семя и
растен. Nigella. Чернуха ж. чернушка, гриб Agaricus necator, ядовитый. |
Кличка черной коровы, курицы и пр. | Церк. дикий горох? | Растен
Nigella, мацок, новг. | Растен. куколь Githago. | Чернуха, южн. рыба
Scardinius erythrophthalmus. Черныш, весьма смуглый человек, мальчик.
Черныш, огарыш! Беляки возгряки, а черныши крепыши. | Черный куличок, с
поручейника, мелкокрапчатый, в брызгах. Чернеть (чернедь) ж. чернь, цвет
или краска; | черноземный торф; | перм. чернь, народ; | чернеть, утка
чернь, голован, сиб. чернедюха; черная, толстоголовая круглая утка,
разн. видов. Чернедь красноголовая, черноголовая, пестрая. Черняк,
чернячек, мужик, крестьянин, чернорабочий; | кто ходит нечисто, грязно,
всегда замаран; | черный или неизбирательный шар, на баллотировке. Ему
черняков навалили, его прокатили на черняках (на вороных). | Черняй,
чеглок. Чернец м. черница ж. монах, монахиня; черничище (черничаща),
стар. говор. смиренно, о себе; черничка, умалит. Чернец молодец, по
колена в золоте? горшок в печи. Чернецовы, черницыны рясы. От беды (не)
в чернецы. Не всем чернецам в игумнах быть. Пришло чернецу к одному
концу. Чернец чернеца осуждает. Есть чернцы, да на Симонове. Ловец да
чернец и по ночам мало спят. Господь умудряет слепца, а дьявол искушает
чернеца. Чернец и черница всякую свадьбу портят. Чернечий или
чернеческий, к чернецам, черничий, чернический, к черницам относящ.
Чернечесто (черничесто) ср. состоянье монаха, монахини; монашество.
Черничище стар. дитя монаха, монахини. | Черница и черницы мн. черника,
черничка, куст и ягода Vaccinium myrtillus. Черничный взвар, похлебка.
Черничник м. куст черничный; собират. черничные заросли; | черничная
наливка или черниковка. Черничина, черничинка; чернь, вообще черное
пятнышко; | одна черничная ягодка. Чернило ср. бол. во мн. чернила,
черный состав, жидкая краска, для письма; досель были в ходу орешковые,
купоросные чернила, ныне заменяемые ализариновыми и иными. Красные,
синие, зеленые чернила, составы этих цветов, для письма по бумаге. |
Печатные чернила, черная (сажевая) масляная краска, для печатанья книг.
Этот писатель только бумагу да чернила переводит. Экзекуторский желудок
все варит: бумагу жрет, и чернила жрет, песок жрет! Бумагою повит,
чернилами вспоен, приказный. Век свой в чернилах купался. Он в чернилах
крещен, острием пера воскормлен. Двадцать лет чернила составлял (или
мешал). Чернильный набор. Чернильная душа; чернильная пиявка. Чернилица,
чернильница, сосудец разного вида, для держанья чернил на письменном
столе. Черниличный поддон. Не перо пишет, не чернилица: пишет горюча
слеза. Чернильник, кто делает чернила, торгует ими. Чернитель м.
чернительница ж. чернильщик, чернильщица, обносчик, клеветник,
злоречивый человек. Черничие ср. церк. лесная смоква, фига. Уби градом
винограды их, и черничие сланою (обледеницей), Псалтирь. Чернеина ж.
арх. ручейки, по белой, от ягеля, тундре, и ёрник около ключей.
Составные слова, с нареч. черно-, б. ч. понятны по себе. Черно-багровый
дым венчал их (огненных дерев) вершины, Жуковский. Чернобокий корабль,
Гнедич. Чернобольцы, старый раскольничий толк стародубщины, весьма
близкий к беспоповщине. Черноболеский вологодск. шалун и проказник?
Черноборец, стар. сборщик подушного или черной дани, черной куны,
черного бора, взимавшегося по разу, при каждом новом князе. Чернобородый
персиянин. Синичка чернобородка. Чернобор м. черный бор, лес лиственый.
Чернобровка ж. или чернобровая красавица. Собачка чернобровка. |
Чернобровка, пташка тиркушка. | Растенье бархатки, Tagetes.
Молодчик-чернобровчик. Армяне чернобровцы. У рыжей лисы чернобровые
щенята. Будь здорова, моя черноброва! Чернобрюхая лиса. Чернобрылый пес.
Черно-бурая лиса, один из самых ценных мехов: бурая с чернью, с седою
остью впрожелть; загривок, часть хребта, подпалины и брюхо черные, со
светлою остью. Чернобусель, черный аист, Ciconia nigra. Чернобыл,
чернобыльник м. чернобыль ж. чернобылье ср. быльняк, коники, будыльник,
крупный вид полыни, Artemisia vulgaris, а местами (твер.) А. сатрrestris
et scoparia. Чернобыльный корень дают от падучей. | Чернобыл кавк.
растен. бузник, Sambucus ebulus. Чернобель, капустник, индейское деревцо
Melaleuca, переводн. Черновал, валек, накатка в печатне, для наносу
чернил на набор. Черноватик, раковина Меlапорhus, переводн. Черноводный
горный поток, черноводье ср. мутница, грязная вода половодья.
Черноволосый или черноголовый детина. Черноголовая чайка. Черноголовник,
растен. Prunella, божья помочь, еромыч. | Черноголовник и черноголовка,
синеголовник, см. катышки. | Черноголовка, певчая пташка. Черноглазый
мальчишка. Черногор, сказочн. имя злого волхва. Ох, ты черногор-птица,
песня. Черногривый конь. Черногрив, куст Rhododendron chrysanthum, см.
пьяная трава. Лисица черногривка. Лиса чернодушка, чернодущатая.
Черногуз, птица аист, бусел. Черногрудая, чернозобная птица, курица.
Чернозобик или краснозобик, кулик желтокрапчатый, серой масти;
черногрудка? Черногрудка, певчая пташка Sylvia erythacus. | Сиб. кулик
Tringa cindlus. Черногруд, хорь черногруд, курна сиб. крупный вид
хорька, с кошку, зовется и дикой кошкой (коих кроме сего, в южн.-сиб.
две: степная и лесная). Черноельник, дерево Pinus pinaster. Черножелчие
ср. и. черножелчность ж. состоянье черножелчного человека или
меланхолика: скрытного, угрюмого, злопамятного. Чернозем м. почвеный
тук, старый перегной, в котором уже не осталось и следа орудного
волокна, гниль. Черноземная, черноземистая почва. Чернотук. Чернозубая
гречанка, чернозубка. Черноизбное устройство. Чернокал, самая слабая
накалка железа, без красноты; противопол. краснокал, белокал, вишневый
накал. Чернокалом не выкуешь. Черноклен, чернокленина, пакленок, дерево
Асеr campestre. Чернокленовые вязки. | Черноклен, Асеr tataricum,
паклен, неклен, лимок, сережник. Чернокнижие, чернокнижничество ср. или
чернокнижное знание, наука или дело, знахарство, по стачке с нечистым,
волхвованье, волшебство, колдовство, морока и пр. Чернокнижец,
чернокнижник м. чернокнижница ж. колдун, волхв. Чернокнижить,
чернокнижничать, заниматься этим делом. Черноколоска, порода пшеницы,
черная арнаутка. Черноколпачник м. кто ходит в черном колпаке,
черноклобучник. Чернокорень, растен. Супоglossum, см. живокость.
Чернокрылый павлин, порода. Кулик чернокрылка. Чернокудрый парень,
чернокудрявец, чернокудрявчик м. чернокудрявка ж. чернокудренник,
растен. Ballota nigra, собачья мята. Чернокунец, стар. плативший черную
дань кунами, или же куницами? Черноликий, чернолицый мурин, арап.
Чернолапый и чернолапчатый гусь. Чернолесье, вообще лиственный лес,
особ. дуб и ясень; | забайкальск. хвойный лес вообще и кедр? Чернолесные
грибы. Чернолесные места. Чернолапотница сиб. прозвище русских баб, за
неопрятность. Чернолозь, см. чернотал. Черномазый, весьма смуглый лицом.
Черномазушка, смугляночка. Черномордая, чернорылая корова, моська.
Черномыра или черномырканец, астрах. остроклювый, черный нырок.
Чернонемощный, кто в падучей. Черноносый китайский гусь. Утка
черноноска, свиязь. Черноногая чувашка, в черных паголенках.
Чернооблачный день. Черноогненная геенна. Черноокая красава.
Черноплечий, или черноплекий голубь. Чернопыльник, растен. Melanthera,
переводн. Чернорабочий, простой, ломовой, без мастерства. Черноризник,
черноризец м. черноризица, черноризка ж. монах и монахиня.
Черноризничество, монашество. Черноризничьи обычаи. Черноречье ср.
мелкие речки по болоту; чернореча, лодка, на коей ходебщики развозят
товар по мелким рекам. Чернослив, сушеная слива, бол. заморская.
Черносливный взвар. - квас. Счастлив, как чернослив! Черносливчик -
счастливчик. | Чернослив, вост.-сиб. дикий персик, несъедом.
Черносеребреник, работающий черное серебро, т. е. с чернью; так зовут
устюжан, встарь мастеров этого дела. Черносошные крестьяне, стар.
черносошники, казенные, жившие на свободных землях, не крепостные и не
обеленные, а платившие от черной сохи подушное, подать. Толкуй
черносошный с обильным! Черностоп м. осенние холода без снегу. Охотиться
по черностопу. Это же | пора самых темных ночей. Чернотропы сиб. шуточн.
прозвище барнаульцев, угольщиков. Чернотроп тамб. черностоп, летний
путь, поголу. Чернотал, черный тальник, вид ивы (см. верба и тал).
Черноталовый плетень, астрах. Чернотурка, арнаутка, пшеница. Мезенцы
чернотропы, прозвище, неопрятны. Черноуст, растен. Melastoma, переводн.
Чернофрачник, щеголь. Черноцвет, растен. Melanthium, перводн.
Черночепечницы, незванные посетительницы в доме скорби. Чернохвостник,
сероголоватень, растен. Alopecurus ruthenicus. Чернотелое поколенье
арапов. Черноуска, порода пшеницы, черноколоска. Черноусый гусар.
Черноцветная одежа. Имать за соболь по лисице черночеревой и по лисице
сиводущатой, Акты. Черношерстые овцы. Чернощетинные свиньи.
ЧЕРОК, чарок, см. чарки.
ЧЕРПАТЬ, черпнуть, черпывать что-либо, чем, из чего, черти (черу)
зап. черпыхать пск. брать, захватывать через край жижу, утопляя сосуд,
зачерпывать, почерпать. | *Брать, заимствовать нравственно, духовно,
пользоваться, усвоять себе. Насос подсасывает, а чигирь черпает воду.
Черпни мне ковшом кваску. Сужденья черпают из забытых газет, Грибоедов.
Он силу черпает в сознаньи долга. -ся, страдат. Колодезь вычерпан,
дочерпались дна. Размахнулась широко, зачерпнула глубоко! Я исчерпал все
доводы свои. Начерпать полную бочку. Отчерпни немного, проплещешь.
Почерпать знания из книг. Пиво все расчерпали. Счерпни пену. Черпанье,
черп, черпка, действ. по знач. глаг. Черпок, зачерпнутое в один раз.
Черпком, черпом, зачерпнув или черпая. Черпальная машина, черпальня ж.
чигирь, для поливки садов, или для отливки откуда воды; и для углубленья
русла, землечерпальня. | На бумажных фабриках, где черпают бумагу.
Черпатель, черпальница, черпальщик, черпальщица, черпала об. черпающий
что-либо. Черпчий м. виночерпий, чарочник. Черпало ср. черпальце,
черпалка ж. сосуд для черпанья и наливки; черпало или вят. черпня,
колодезная бадья; черпало, пенз. и черпалка, смол. или черпан тул.
корец, ковш, для питья. Черпак м. ведро, на проткнутой сквозь него
палке, для наливки бочки водою, лейка; ковш, плица, коею отливают воду
из лодки; ковш черпальной машины и в земляном буре. Черпушка, все, чем
можно черпнуть. Сделаем черпушку из бересты, и напьемся. Черпкий ковш,
ловкий. Черпкая лодка, вертлявая.
ЧЕРПЕЛ вост.-сиб. жеребчик, до кладки.
ЧЕРСТВЫЙ, сухой, засохший, жесткий, заскорузлый, корявый. Черствый
хлеб, лежалый, немягкий, несвежий. Черствая кожа, подошва. Земля черства
от засухи. Мягко съел, да черство в живот дошло. | *Грубый и
бесчувственный, жестокосердый. Черствый человек, - сердце. Черствость,
свойство по прилаг. Чествоват хлеб, на беззубого, черственек,
черствым-черствехонек (-черствешенек). Общее бедствие черствит сердца,
делает людей безучастными. Черстветь, высыхая, становиться черствым.
Черственье, постепенное состоянье по глаг. Хлеб зачерствел, он
дочерствел донельзя. Люди очерствели (почерствели). Жерства, хрящ
(песок), не черства ли? Черствина ж. что зачерствело. Ни черствинки нет,
ни корочки.
ЧЕРТ м. и чорт, олицетворенье зла, враг рода человеческого: нечистый,
некошный, черная сила, сатана, диавол, лукавый, луканька, шайтан, шут,
шиликун, шиш, шишига, отяпа, хохлик, см. бес; произносят чорт, см. также
чертить. В брани: черт его возьми, черт его знает, поди к черту, к
чертям и пр. Черт-чертом вымазался, черен, грязен. Допился до чертиков,
до горячки. Остроголовые черти, сказочн. Иногда водяного, редко лешего
зовут чертом: вольно черту в своем болоте орать. Дал Бог денежку, а черт
дырочку (глотку); и пошла Божья денежка в чертову дырочку! Тещу в дом -
черта в дом. Бур черт, сер черт, все один бес. Чем черт не шутит.
Связался, словно черт с младенцем! Полно с чертом нянчиться (или:
пестоваться). Черта нянчить - не унянчить. Черт и век не пьет, а людей
искушает. Я за порог (или за пирог), а черт поперек! Около святых черти
водятся. Черт ли нес, на худой на мост! Упрям, как карамышевский черт.
Шел бы черт на свадьбу, да попа боится. От черта отстал, а к людям не
пристал. Как черти яблоки делят (т. е. дерутся). Не зови черта братом.
Нашему Луки (Луке) и черт с руки. Где черт не пахал, там и сеять не
станет. Смелым Бог владеет, пьяным черт качает. Держи черта за рога: и
то находка! Кто лукавит, того черт задавит. Боится, как черт попа (или:
ладану). Чем бояться чертей, так бойся людей. Не был только у черта на
рогах. Черт Ваньку не обманет: Ванька сам про него молитву знает. Черт
ли писал, что Захар комиссар! Вселился черт в боярский двор. Нет ни
черта, ни дьявола (никого, ничего). Все люди, как люди, один черт в
колпаке. С черта вырос, а кнутом не бит (т. е. глуп). Когда черт помрет;
а он еще и не хворал! Ни Богу свеча, ни черту кочерга. Черт ногу сломит.
Тороватому Бог подает, а у скупого черт отбирает. Дитя падает - Бог
перинку подстилает; стар падает - черт борону подставляет. Черт с тобой,
не живи со мной; пойдем в баню, да разведемся! Ни Богу свеча, ни черту
кочерга. Бал - черт с печки упал! Послал Бог работу, да отнял черт
охоту. На черта только слава (а монах поросенка съел). Мужчина, коли
хоть немножко казистее черта - красавец. Черту баран (говорят о
самоубийцах). Черт, отдай мою молитву! Я на правду черт (т. е.
неумолим). Сунуло Еремушку к семи чертям. Черт с ведьмой венчается
(вихорь столбом). Копил, копил, да черта и купил! Кого черт рогами под
бока не пырял! Поднял (или: подпер) старого черта бес. Где черт не сеял,
там и не пожнет. Много в черте (у лихого) силы, да воли ему нет. Куда
черт не поспеет, туда бабу пошлет. Еще черти на кулачки не дрались
(бились), рано. Где Господь пшеницу сеет, там черт плевелы. Черт, черт,
поиграй, а опять отдай (когда что потеряно, то перевязывают черту
бороду: завязывают ножку стола). Черта нянчить (качать сидя ногами). Ах,
ты мое черт знает что! Возьми черт дьявола: оба не надобны. Бог дал
родню, а черт вражду. Всякий черт Иван Иванович. У черта на кулижках.
Зачесали черти затылки от такой расправы. Богатому черти деньги куют. У
богатого черт детей качает. Пошел черт по бочкам (запили). Пошел черт по
лавкам. Ему черт лыки дерет, а он лапти плетет. Ворочает, как черт в
болоте. Правит, как черт болотом. Душой кривить - черту служить. Все
годится, только не годится с чертом водиться. Черт мошну тачает, скряга
ее набивает. Скупой копит - черт мошну тачает. Было бы болото, а черти
будут. Не стой надо мной, как черт над душой. Не бойся смертей, бойся
чертей. Одолели черти чистое (святое) место. Работа не черт, в воду не
уйдет. Не сам пришел - черт принес. Не было печали, так черти накачали.
Есть и на черта гром (или: гроза). Гнилого болота и черт боится. Хорош
бы дом, да черт живет в нем. Чем черт не шутит: из дубинки выпалит! Все
черти одной шерсти. Все черти равны, все те ж бобры. На людей, что на
Бога, а на себя - что на черта (надежа). Убился с горы - и черт его
бери. Солдат черта год со днем в тавлинке проносил (из сказки). Пошла
душа по рукам - у черта будет (из присказки). Не с ветру говорится, что
черт ладану (или: правды) боится. Первая жена от Бога, вторая от
человека, третья от черта. Пусти черта в дом, не вышибешь его лбом (т.
е. молитвой). Пишет, как черт шестом по Неглинной (речка в Москве). Черт
не возьмет его, а Богу не надо. Как черт за душой тянется. Нашел черт
ботало, да и сам ему не рад! Так жутко пришлось, что чертям тошно стало.
Ставь и черту ожиг: не знаешь, куда угодишь! "Батько! Черт лезет в
хату!" - "Не замай, абы не москаль!" Пей воду, как гусь, ешь хлеб, как
свинья, а работай черт, а не я! Ванька Каин. Сымать черта, с железного
шпиля расшивы волжск. намазать его салом, когда ночью явится на нем
электрический свет. | Черт, род тюри, окрошки, крошеный хлеб с солью в
воде, без приправы. | Черт-рыба, Raja torpedo, бьет электрическим
ударом. Чертенок, чертеня, чертененок, бранное бесёнок. Без имени
ребенок - чертенок. Чертенята с кузовками, а черт и со всем возом.
Чертёнок, горное головня из угольной кучи, или недожженная руда. |
Волжск. электрический свет, на железном шпиле мачты. Снять чертенка,
смазать шпиль салом. | Чертенята, волжск. касп. два бруска, связывающие
поперек перо руля; после поворота, лоцман кричит: очисти чертенят! т. е.
распутай бакштов, который цепляется за руль. Допился до чертиков, до
белой, перепойной горячки. Чертовик вят. чертенок, чертеня. Чертовка,
или перм. чертиха, ведьма, колдунья; | злая баба. | Шутовка, лопаста,
русалка. Чертова курица, большая болотная курица, камышник, Gallinula
chloropus. Это чертова кукла. Обули Филю в чертовы лапти (обманули).
Чертова сторонушка (Финляндия, голый камень). Чертов палец, ископаемый
белемнит, окаменелый слизень; | скипевшийся, сплавленный, в виде
пальцев, ударом молнии песок. Чертова рыба, сом. - гусли, шуточн. счеты.
- грабли, бранное руки, пальцы. - орехи, водяные, рогатки, рогульки,
чилим, Trapa natans. - чай, водка. - кус, - кукла, бранное, - борода,
растен. Tragoponon. - городище, скалистый гребень гор, издали похожий на
развалины замка; | куча надводных скал и камней в море. - дюжина,
тринадцать. Чертовская работа, - придирки, брань и проклятие. Он
чертовски лукав, хитер. Чертовщина ж. дьявольщина, бесовщина, все что
относится к нечистой силе, чернокнижию. Он чертовщиной занимается,
заклинаниями, вызываньем духов и пр. Чертовщинные заговоры. Чертать и
чертаться, чертыкать (чертыхать) и чертыхаться, чертыжить, чертыжиться,
чертыжничать, чертыкнуть (чертыхнуть), бранить, клясть, ругаться,
поминая черта. Что ты чертыкаешься, я самого чертыкну! Чертыканье
(чертыханье), действ. по глаг. Чертогон м. крестьян. Чертогрыз, растен.
Scabiosa succissa. Чертолом, бранное ломовой извозчик, который ломит
чертом, зря, не сворачивая. Чертопарь перм. плохо подготовленная к
будущему году пашня, вспаханная один только раз. Чертоплешина, сильный
удар плашмя по голове, нахлобучка. Чертопляс, вино, водка, хмельные
напитки. Чертожина, бранно: копыл, рожен, торчек; рогатина и пр.
Черторой м. овраг, рытвина от воды. Чертополох, разные виды Cirsium и
Carduus, колючая, сорная трава; мурат, мордвин, татарин, осот, волчец,
репец, церк. побыль (не поубел ли?), см. бодяк. | См. переполошник и
пуговник. | Xantium spinosum, колючка.

ИНТЕРНЕТ БИБЛИОТЕКА