Дэфид аб Хью, Брэд Линавивер
DOOM 1-2
По колено в крови. Ад на земле

<<< Назад | Содержание | Далее>>>

Мы спустились метров на пятьдесят. Зона очистки - по крайней мере, та
ее часть, которая была видна, - представляла собой открытый лабиринт.
Вдали громоздились массивные, движущиеся объекты, похожие на блоки или
кубы, слепленные из розоватой плоти. Я очень надеялся, что живыми они не
были и не представляли собой очередные экспонаты местного дьявольского
хит-парада. Их поистине гигантские размеры чем-то напоминали лестницу из
органических тканей, которая вела в зал князей ада, и пульсировавшие
стены коридора на Фобосе. Когда лифт наконец остановился, мы оказались в
относительно нормальной обстановке.
"Нормальность" заключалась в том, что мы попали в обычное складское
помещение, заставленное рядами коробок с надписями "Объединенная аэро-
космическая корпорация". Высота рядов достигала футов двенадцати или да-
же больше, а плотность упаковки была такой, что они составляли собствен-
ные коридоры и лабиринты. В проходах между ящиками замелькали человеко-
подобные фигуры со знакомой коричневатобурой шкурой и белыми клыками.
Они пытались улизнуть как можно скорее, чтобы скрыться из вида. Ну вот,
мы и снова в бесовском царстве!
Лифт остановился метрах в трех от пола, и нам ничего не оставалось
делать, как спрыгивать вниз.
Арлин бросила на меня торжествующий взгляд.
- Ты должен мне месячное жалованье, капрал Таггарт.
- А разве я согласился спорить? Что-то не припомню.
- Типично американская щедрость.
Мы соскочили на пол, выложенный мраморными плитами самого омерзи-
тельного рвотно-зеленого цвета, какой только доводилось видеть. Но то,
что теперь под ногами твердая земля, радовало.
- Хорошо. Рядовой Сандерс, приступим.
- Конечно, Флай. С какого ящика начнем осмотр?
Может быть, их по ходу дела как-нибудь пометить, чтобы не перепутать?
Я бросил на спутницу испепеляющий взгляд - так иногда старшие братья
смотрят на назойливых младших сестер. К предстоящему рок-н-роллу мы были
готовы, хотя сражение с розовыми демонами подействовало расслабляюще -
слишком уж мне понравились противники, лишенные способности стрелять.
Мы понеслись по складу, ни на что не обращая внимания, готовые в лю-
бой момент отреагировать на грозящую опасность. Сердца наши бешено коло-
тились. В зоне очистки зеленой жижи тоже хватало, но особого внимания мы
на нее не обращали, поскольку она в некоторых местах лишь слегка покры-
вала пол - глубоких омутов не было. Я искал взглядом бочки с этой
дрянью, но тщетно - моего излюбленного средства борьбы с бесами тут, к
сожалению, не оказалось.
Первый огненный шар пролетел далеко; зато второй - настолько близко
от Арлин, что мне это совсем не понравилось. Поэтому, лишив беса жизни с
первого выстрела, я не пожалел для него еще одной пули - уж очень мне
захотелось хорошенько эту тварь проучить. Монстры были достаточно сооб-
разительными, чтобы прятаться за ящиками и, высовываясь оттуда, время от
времени посылать в нас огненные шары, но на то, чтобы действовать сов-
местно по единому, согласованному плану, мозгов им явно не хватало. Раз-
говорчивых среди них не попадалось.
Однако численностью своей они нас явно превосходили. Одному удалось
подкрасться ко мне сзади почти вплотную. Если бы поблизости у него ока-
зался сообразительный партнер, я бы в миг стал дохлым куском мяса. Но
Арлин успела проскользнуть к бандюге за спину и вскрыла его штыком, как
консервную банку. Хоть я и был очень занят, но, оставшись в живых, смог
оценить известное изящество, с которым она, облокотившись спиной о груду
ящиков, играла с ружьем. Мелькнула мысль, что напрасно только собак на-
зывают лучшими друзьями человека.
Я жестами показал ей, кому из нас в каком направлении лучше дви-
гаться. Прошло, наверное, четверть часа, и мы снова сошлись в том же
месте. Она убила за это время больше бесов, чем я. Помещение склада было
очищено от клыкастых монстров.
Я страшно устал и больше всего обрадовался бы сейчас встрече с маги-
ческим голубым шаром. Арлин я до сих пор о нем не рассказывал, потому
что в существование чуда трудно поверить в таком месте, как это. А она
как будто угадала мои мысли, потому что подошла ко мне с небольшой чер-
ной коробочкой в руках, по виду напоминавшей аптечку с лекарствами. Нас-
тала очередь Арлин играть роль "доктора".
Она открыла коробочку и вынула шприц, наполненный прозрачной жид-
костью, с надписью: "Средство для стимулирования сердечной деятельнос-
ти". Я подержал его какое-то время и не без опаски вернул, будто заря-
женное оружие.
- Поверить не могу, что нашла здесь такую ценность, - сказала Арлин.
- Это же синтетический адреналин, который вводится пациентам при острой
сердечной недостаточности.
- А что будет, если мы сделаем по такому уколу?
Девушка какое-то время молчала, прикусив губу.
- У нормального человека адреналин вызывает мощный прилив сил. Но при
этом существует опасность приступа тахикардии, который может привести к
летальному исходу.
- Понял. Давай-ка, чтоб зря дурью не маяться, уберем это подальше. -
Я забрал у Арлин черную коробочку со всем содержимым и сунул себе в кар-
ман.
- Лучше бы, Флай, нам ее выкинуть, чтоб не возникло искушения попро-
бовать, как эта дрянь действует.
- Знаешь, если у нас с бесами дойдет до рукопашной, мы им в научных
целях вколем шприц и посмотрим на реакцию.
Единственная незапертая складская дверь вела в огромный зал, отделан-
ный зеленым мрамором, с таинственными красными колоннами, вокруг которых
живыми канатами вились странные пульсирующие вены. В воздухе висел рез-
кий, густой запах пота, смешанный со сладковатой вонью гниющего мяса.
Против механических головоломок я никогда ничего не имел, даже в сочета-
нии с растительными излишествами. Однако мне совсем не нравилось, когда
механические конструкции органически сочетались с живыми тканями и я не
мог отличить, где кончается первое и начинается второе. Вены на колоннах
пульсировали точно в такт ударам моего сердца, гулко отдававшимся в го-
лове.
Поэтому я почти обрадовался, когда в помещении появилось несколько
бесов. По крайней мере, они отвлекали от архитектурных излишеств. За
первой группой монстров появилась вторая, потом третья. Больше они меня
уже не радовали.
- Флай, посмотри назад! - крикнула Арлин.
Я обернулся. В противоположном конце зала маячили еще несколько клы-
кастых монстров.
Приподнятое настроение быстро падало. Насчитав с дюжину бесов, я отк-
рыл по ним прицельный огонь. Они ответили залпом огненных шаров; перест-
релка завязалась нешуточная. В какой-то момент казалось даже, что в баг-
ряных отблесках пламени и черных клубах дыма загорелись колонны, подпи-
равшие потолок.
Я убил двоих бесов, Арлин - троих. Оставшиеся проворно укрылись за
колоннами. Вскоре боеприпасы вышли, дробовик можно было выкинуть. Друго-
го оружия в запасе не имелось. Бесы теснили нас в угол, зажимали в
кольцо, пригибали к полу. Я судорожно искал выход из создавшегося поло-
жения.
Что делать? Впору отходную читать.
Арлин наблюдала за бесами, изредка постреливая одиночными выстрелами.
Она то и дело заглядывала в окошко магазина и все сильнее хмурила брови,
бедняжка.
Сунув руку в карман куртки, я вытащил коробочку со шприцем и стал ее
разглядывать. Внутривенное? Нет, к счастью, внутримышечное. Хоть в этом
немного подфартило. Неужели я сам себе смогу укол сделать? Своею
собственной рукой? Выбора не было.
На какое-то мгновение мне почудилось, что я снова на Фобосе. Игла
шприца беспокоила больше, чем летевший в лицо огненный шар. Оставалось
только надеяться, что следующий виток научной революции приведет к отк-
рытию средств для внутримышечных инъекций без шприцев. Еще важнее был
вопрос о том, могу ли я подвергать себя риску получить инфаркт, если
действие укола окажется слишком сильным.
Господи, царица небесная и пресвятые угодники - да что же я не морс-
кой пехотинец что ли, в конце-то концов! Верный до конца! И я себя уко-
лол.
Сначала ничего не изменилось; потом средство начало оказывать
действие на надпочечники; минуту спустя я уже пылал от необузданной
ярости! Весь мир затянула кровавая пелена, я изрыгал пламя, как огнеды-
шащий дракон. Сердце колотилось так быстро, что, казалось, стало гирос-
копом в кардановом подвесе грудной клетки. Выхватив штык, я стрелой вы-
летел из угла, куда меня загнали бесы. Если Арлин и кричала мне что-то
вслед, я ее все равно не слышал.
Важно было одно - убивать этих гадов, рвать и кромсать их тела, вгры-
заться в этот поганый бифштекс и резать его на куски. Из тел монстров
фонтанами хлестала кровь - подумать только, до чего же мне нравилась эта
бесовская кровь, густая, как красные чернила из разломанного фломастера,
как кагор для церковного причастия, разбрызганный по скрипучим половицам
вечности.
Мерзкая плоть превратилась в мишень для удара. Она была слишком лег-
кой добычей, а вот с костяками работы хватало - острие штыка врубалось в
них, дробя и переламывая, приводя меня в еще большую ярость, давая силы.
Я не обращал внимания на кровь, заливавшую глаза, - весь мир и без нее
был окутан пунцовой дымкой. В адреналиновом угаре я почти не замечал бо-
ли от полученных ран и царапин.
Чем больше я убивал нечисти, тем тяжелее становились руки. Одновре-
менно усталость вызывала прилив яростного гнева. Страшные морды, понача-
лу казавшиеся варварскими масками из фильмов ужасов, я уже не различал -
они превратились в мелькающие пятна, - как, впрочем, и когти, иногда за-
девавшие мою кожу. Мы все время были рядом, и главное свое оружие - ог-
ненные шары - монстры не могли пустить в ход.
Соображал я довольно туго, но чувствовал, тем не менее, что и у меня
из многих ран сочится кровь. Но это была сущая ерунда - кровь только ра-
зогревала: моя, чужая - значения не имело. Главное состояло в том, что
льющаяся кровь давала дополнительные силы, чтобы беспрестанно вонзать
штык в бесовские тела и мочить их одного за другим. На каждое движение я
отвечал ударом штыка.
Внезапно передо мной возник еще один бес. Это был последний - с про-
чими я уже расправился.
- Флай!
Это же надо такое придумать - он меня еще и по имени назвал! Никак не
подумал бы, что какой-то гадский гад знал мое имя и мог говорить, причем
неестественно высоким, почти женским голосом. Я оторопел настолько, что
на секунду замешкался и задержал руку с уже занесенным для удара штыком.
- Флай!
Зрение начало проясняться. Рука словно налилась свинцом, грудь рвала
на части острая боль, бешеный ритм безумно колотившегося сердца чуть за-
медлился. Ярость медленно покидала меня, откатываясь плотными, красными
волнами, почему-то вызвавшими ассоциации со складками на красном, бар-
хатном театральном занавесе. Размытые и неясные контуры врага стали фик-
сироваться и закрепляться, обретая знакомые черты Арлин.
Я был безумно рад, что не разделался с моим последним бесом.
- Дело сделано, - доложила Арлин. - С тобой все в порядке, Флай?
- Пить хочется, - прокаркал я пересохшей глоткой.
Во время драки содержимое моей фляжки вытекло. Арлин напоила меня во-
дой из своих запасов и участливо спросила:
- Теперь полегче?
Я кивнул, чувствуя, что вымотан до предела.
Даже не помню, как она вывела меня из зала, усадила на пол и взяла за
руку. Мозг продолжал лихорадочно работать, как во время схватки, но тело
совершенно обессилило.
Арлин дала мне минут двадцать передышки, потом помогла подняться, и
мы поковыляли дальше.
Пройдя безопасную зону и оставив позади поле битвы с колоннами, мы
обнаружили еще одну запертую дверь. Стучаться в нее, конечно, было бесс-
мысленно. Рядом по полу растеклась мерцающая, ядовитая слякоть, а над
ней, на выдававшейся из стены консоли, лежала голубая магнитная карточ-
ка.
- Особенно перспективным я бы такое положение не назвала, - заметила
Арлин.
У меня зеленая жижа тоже никогда энтузиазма не вызывала, но, пос-
кольку в голове еще стояла адреналиновая муть, я вызвался в качестве
добровольца сходить за карточкой.
- Жди, - сказал я. - Мне сейчас совсем не повредит маленькая пробежка
по зеленце - как раз чтобы сердце в норму пришло.
- Нет, Флай, тебе сейчас отдых нужен!
Забота Арлин тронула меня до глубины души. Я особенно оценил ее, ког-
да, все-таки настояв на своем, направился по светящейся слизи в сторону
выступавшей из стены консоли. Хлюпавшая под ногами отрава замедляла дви-
жение и понемногу проедала толстые подошвы. Я наступил на что-то твердое
и почувствовал, что под моим весом оно начало двигаться. Из-под слоя
жидкости послышались механические звуки, затем последовало нечто более
существенное - часть пола вдруг стала подниматься.
Худшее, что я мог сейчас сделать, это поскользнуться. Мне совсем не
хотелось упасть в ядовитую мерзость. Я смог устоять и увидел, что подни-
мавшаяся ячеистая металлическая платформа двигалась точно в направлении
светившихся вверху голубых огоньков. Я уже собрался было двинуться
дальше, как мимо проскочила Арлин, повернулась и, сделав шаг вправо,
встала прямо под блестевшие огоньки.
Как только она там оказалась, произошла странная вещь: у нее из-под
ног поднялась еще одна ячеистая металлическая секция, над которой тоже
мерцали голубые огоньки, похожие на звезды, которые, как я надеялся, в
скором времени мы снова увидим. Я подошел к Арлин и встал рядом на заме-
чательное приспособление для перехода через ядовитое болото. Интересно,
существовали такие же устройства в других помещениях?
Когда мы достигли "острова" на противоположной стороне омута, Арлин
сказала:
- Кажется, мы похожи на крыс в лабиринте.
- Больше того, - поддержал ее я, - ни один человек никогда не доду-
мался бы до такого абсурда, разве что безумный какой массовик-затейник,
изобретающий игры для развлечения незваных гостей.
- Если бы речь шла только об играх, нам не о чем было бы беспоко-
иться. Тебе не кажется, что пришельцы весь Деймос перелопатили? - Арлин
протянула руку к консоли и взяла голубую магнитную карточку.
Скоро мы нашли дверь с аккуратным голубым косяком; карточка оказалась
ключом именно к ней - дверь тут же распахнулась. Как только мы вошли
внутрь, я завопил от радости, увидев свою добрую знакомую - ракетную ус-
тановку с массой мини-ракет, и автоматический пистолет АБ-10.
В углу валялось тело беса.
- Как думаешь, он сдох естественной смертью? - спросила Арлин.
- Нет, скорее неестественной.
- Слушай, - она внезапно сменила тему. - Если бесы настолько сообра-
зительны, что могут разговаривать, почему же они не пользуются оружием?
Вопрос что называется был на засыпку. Я и сам ломал голову над этой
загадкой - одной из многих, что не давали мне покоя.
- Не потому ли, что так было бы несправедливо, - предположил я.
- Что-что?! - Брови Арлин взлетели вверх. - Должно быть, я ослыша-
лась; ты, вроде, брякнул, что бесы не пользуются оружием, потому что че-
ресчур справедливые?