Клафлин Эдвард
ДОМАШНИЙ ДОКТОР ДЛЯ ДЕТЕЙ

<<< Назад | Содержание | Далее >>>

СИНЯК ПОД ГЛАЗОМ
Что с ним делать
Джонни протягивает руку за летящим мячом, но вместо того, чтобы опус-
титься в его перчатку, мяч ударяет Джонни прямо в глаз. Велосипед Джуди
скользит по мокрым листьям и она падает, ударяясь головой. Несчастные
случаи нередки, и завтра Джонни и Джуди будут демонстрировать, доказа-
тельства этого: распухшие темные мешки вокруг глаз.
Хотя не следует поддаваться панике при виде "фонаря" под глазом ре-
бенка, не стоит над этим и смеяться. Ваш ребенок мог получить сотрясение
мозга или серьезное повреждение глаза, поэтому так важно побывать у вра-
ча.
После того, как врач заверил вас, что травма, всего лишь поверхност-
ная, наступает время для проявления нежной заботы в домашних условиях.
Вот что рекомендуют специалисты для облегчения боли и лечения синяков.
Сначала охладите... Пользуйтесь холодными компрессами на протяжение
первых двадцати четырех-сорока восьми часов после травмы, говорит Альви-
на М. Джанда, доктор медицины, доцент офтальмологии в медицинской школе
университета Миннесоты в Меннеаполисе. Для этой цели она предлагает ис-
пользовать измельченный лед в пластиковом мешочке, завернутым в полотен-
це.
Но когда вы применяете его, позаботьтесь, чтобы компресс не имел не-
посредственного контакта с глазом. Кожа на веке очень тонкая и нежная,
поэтому не кладите лед прямо на нее, напоминает Юджин Хелвестон, доктор
медицины, профессор офтальмологии в медицинской школе университета Инди-
аны в Индианаполисе.
Охлаждайте с перерывами. Следует осторожно и с перерывами приклады-
вать холод к глазу вашего ребенка: подержать 5-10 минут, затем на 10-15
минут снять, потом приложить снова, и так далее, говорит доктор Хелвес-
тон. Холод сужает кровеносные сосуды и уменьшает кровотечение в окружаю-
щие ткани, говорит он.
Если вы находитесь на игре в бейсбол или на пикнике, у вас под рукой
нет льда, его может заменить банка холодного лимонада, советует доктор
Дэвид Смит, штатный врач в глазной больнице Уиллса в Филадельфии, оф-
тальмолог-консультант спортивной комиссии штата Нью-Джерси и директор
департамента офтальмологии в медицинском центре города Атлантик Сити.
Переходите к теплу. Через сорок восемь часов после травмы приклады-
вайте теплый компресс - полотенце или салфетку, намоченную в горячей во-
де и затем выжатую. Прикладывайте этот компресс также с перерывами, го-
ворит доктор Смит. Теплые компрессы помогают рассасыванию крови в месте
травмы. Это означает, что изменение цвета кожи исчезнет немного быстрее,
что утешит вашего ребенка.
Дайте ребенку ацетаминофен или парацетамол (детский тайленол). Если
ребенок жалуется на боль, дайте ему ацетаминофен, или парацетамол (детс-
кий тайленол). Проверьте по инструкции правильную дозу в соответствии с
возрастом и весом вашего ребенка. Если ребенку меньше двух лет, обрати-
тесь к врачу. И не заменяйте ацетаминофен аспирином или ибупрофеном,
несмотря на то, что эти лекарства также применяются для облегчения боли,
советует доктор Смит. Причина заключается в том, что оба эти лекарства
мешают свертыванию крови и могут привести к усилению кровотечения.
Приподнимите ребенку голову. Когда ваш ребенок ложится спать в первую
после получения травмы ночь, приподнимите его голову на нескольких по-
душках, предлагает доктор Джанда. Это поможет уменьшить давление и отек.
Повернуться на другую щеку. Убедите своего ребенка не спать на трав-
мированной стороне лица. Давление, оказываемое на распухшую часть лица,
не только причинит боль, но и может увеличить отек, говорит доктор Смит.
Постарайтесь избежать подобных травм в будущем. Если ваш ребенок ак-
тивно занимается спортом, причем существует немалая вероятность, что ему
в глаз попадут мячом или ударят локтем, купите защитные очки, говорит
Майкл Истербрук, доктор медицины, доцент офтальмологии в университете
Торонто и консультант американских и канадских клубов и ассоциаций по
сквощу, бадминтону и ракетболу. Для таких рискованных занятий, как ра-
кетбол или парный теннис, защитные очки с линзами из поликарбоната долж-
ны использоваться обязательно, говорит он. Или если ваш увлеченный спор-
том ребенок носит обычные очки, пусть их сделают с прочными поликарбона-
товыми линзами.

МЕДИЦИНСКАЯ ТРЕВОГА
Когда обратиться к врачу
Медицинские специалисты рекомендуют при каждом подбитом глазе показы-
ваться врачу, потому что существует вероятность сотрясения мозга или
повреждения глаза. Подобную травму всегда нужно воспринимать серьезно,
говорит Юджин Хелвестон, доктор медицины, профессор офтальмологии в ме-
дицинской школе университета Индианы в Индианаполисе. Если ваш ребенок
получил достаточно сильный удар и у него стал багровый, не открывающийся
от отека глаз, существует немалая вероятность серьезного, даже постоян-
ного, повреждения. Только офтальмолог может определить подвержено ли
опасности зрение вашего ребенка, говорит он, или травма только внешняя.
Но даже после того, как ваш врач заявит, что опасности не существует,
могут возникнуть осложнения. Если вы замечаете следующие симптомы, необ-
ходимо снова вернуться к врачу.
- Усиливающаяся краснота глаза.
- Истечение жидкости из глаза.
- Жалобы на затуманенное зрение или двоение в глазах.
- Зрачок неправильной формы.
- Туманный или чем-то покрытый зрачок.