В. Даль "Толковый словарь живого великорусского языка"

<<< Назад | Содержание | Далее >>>

А

АВРААМОВО ДЕРЕВО, кустарник или деревцо Vitex Agnus castus, из
семейства железняковых, железянок; агнец непорочный. День Аврамия-овчара
или Анастасии-овечницы, в народе, 29 октября, праздник овчаров.
Авраамиться, ханжить благочестием. Не Авраамься, не Исаакся, не
Иаковься, не ханжи.
АВРАЛ, оврал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое
правописание в принятом слове; требование это несообразно.] морск.
повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на
работу, где это, по роду ее или при опасности, нужно: авральные работы:
отдача якоря, съемка с якоря, уборка парусов в шквал и пр.
АВРАН м. растение Gratiola officinalis, из семейства норичниковых;
лихорадочная трава, коневий трут, благодать.
АВРИКУЛА ж. растен. Primula Auricula, медвежьи ушки.
АВРИПИГМЕНТ м. лат. опермент, орпимент; желтый, золотистый мышьяк,
двусернистый мышьяк; есть природный и деланый.
АВРОРА ж. утренняя заря, зорька, заряница; брезг, свет, рассвет,
утреница, денница, досвет, досветки; | алый и золотистый свет по овиди,
по закрою (горизонту) до восхода солнца.
АВРЫНЬ ж. арх. растение Lemna, болотная ряска.
АВСЕНЬ м. так произносят слово это, известное почти только в акающих
областях; вероятно овесень, первая встреча весны: первый день весны, 1
марта, коим прежде начинался год; ныне название это перенесено на Новый
год и на Васильев вечер, канун Нового года. В песнях: тусень, титусень,
туасень, таусель; щедрованье или обсев хозяина житом, с пожеланьями;
свиная голова к обеду; вечером гаданья.
АВСТЕРИЯ лат. при Петре I, гостиница, трактир, харчевня, и питейный
дом.
АВСТРАЛЬНЫЙ лат. южный, в южном полушарии находящийся; тропический,
полуденный. Австралийский, к земле Австралии, или к пятой части света,
Океании, относящийся.
АВТОГРАФ м. греч. своеручное письмо, писание; подлинная рука;
подлинник, своеручник; автографический, к нему относящийся; подлинный,
своеручный. Автография ж. знание рукописей, почерков или рук, письма
известных людей; | искусство делать с них точные снимки. Автобиография
ж. написанное кем-либо самим описание своей жизни; автобиограф м.
описатель жизни своей. Автократия ж. самовластие, самодержавие;
монократия, единовластие, самодержавие, самомочие. Автократ, самодержец.
Автономия, право самоуправления, самостоятельность народа, земли;
независимость. Автомат м. вообще, всякое устройство, где есть свой
двигатель, а не внешний (напр. часы), | подобие человека, животного,
подражающее живым движениям, голосу: самодвига, самоход, живуля, живыш,
живая кукла. Автоматов, ему принадлежащий; автоматный, к нему относящ.;
автоматический, автоматичный, самодеятельный, самодвижный, живодвижный;
| о движениях человека: невольный, бессознательный, безотчетный.
Автодидакт м. самоучка.
АВТОДАФЕ, ср. несклон. испанск. в переводе: дело веры, подвиг веры;
сожжение на костре еретика, отступника от римского исповедания.
АВТОР м. лат. творец чего, сочинитель, писатель. Авторов, ему
принадлежащий; авторский, ему свойственный, к нему относящ. Авторство
ср. состояние, обязанность или занятие писателя. Авторствовать, говор.
укорительно или насмешливо, заниматься писанием, сочинением книг.
Авторитет м. свидетельство или мнение известного человека в деле науки,
принимаемое слепо, на веру, без поверки и рассуждений.
АГА нареч. зап., эге малорос. (буква г произн. по-южному, с
придыханием) да, так, конечно, ладно. Ти быв ён тамацки? -"Ага" смол.
Ага, агату междомет. изумления смол. а, ах, ба. | Ага междомет.
торжества а-а!
АГА м. в притурецких и татарских областях, старшина, начальник;
придается к слову, означающему над чем кто начальник; аги, агалары мн.
ч.
АГАВА ж. амер. растен. Agave; бабушник, алий, сабур, столетник.
АГАЛЬМАТОЛИТ м. камень тальковой породы, из которого в Китае
выделывают идольчиков и др. вещи; образной камень.
АГАМА ж. родовое или семейное название тропических толстоязычных
ящериц.
АГАРЬ? м. болотный кулик; клянча, авдотька, нетигель?
АГАТ м. камень разных цветов и оттенков, природный сплав кварца и
яшмы, сердолика, халцедона и пр.; агатный, более употреб. агатовый, из
него сделанный, к нему относящийся.
АГАФИИ-КОРОВЯТНИЦЫ или ГОЛЕНДУХИ, день 5 февраля в народе. Все запасы
вышли. На Агафию коровья смерть ходит, ниж. Агафона-огуменника, день 22
августа. Леший ночью из лесу выходит, дурит в поле, раскидывает снопы по
гумнам, которые и стерегут, в выворотном тулупе, с кочергою в руках.
АГАЧ? м. арх.-кем. сугубый, полуторный пай, при дележе промысла. |
Кавк. закавказская путевая мера, час; пеший агач, четыре версты; конный,
семь.
АГГЕЛ м. церк. злой дух, диавол, сатана.
АГЕНТ м. лат. лицо, которому поручено дело от лица же, общины,
товарищества или от правительства; низшая степень поверенного одного
государства при другом; частное доверенное лицо по делам,
уполномоченный, делец, ходатай, ходок, старатель, стряпчий, поверенный,
приказчик. Агентов, все, что его. Агентские дела. Агентство ср. звание,
должность, круг действий агента; | место жительства, контора агента.
АГИАСМА ж. церк. освященная, святая вода, как в праздник Богоявления,
так и для Св. Крещения.
АГИТАЦИЯ лат. народные или сословные смуты подговоры, наущенья и
волнение, тревога. Агитатор, волнователь, подстрекатель, смутчик,
зачинщик мятежа.
АГЛЕНЬ? ж. арх.-он. прибой волны к берегу.
АГЛЫВАТЬ, аглыть? арх. о дереве: каменеть, окаменяться; аглыдь? ж.
кем.-он. окаменелое дерево; аглыдок? м. прозябение на голом камне? Все
это сомнительно.
АГНЕЦ м. агница ж. агня ср. ягня, ягненок, ярка, барашек; |
иносказание непорочности во плоти; | церк. представитель Спасителя; |
вынутая на проскомидии часть просфоры; агнечная просфора, из которой
часть эта вынута. Агнец непорочный, авраамово дерево, Vitex Agnus
castus; агновы ветви, ветки этого деревца, или палестинской ивы, Salix
babylonica.
АГОВЕТЬ сев. от стар. говеть, жить воздержно, постно; быть живу, еле
живу, едва жить, дышать, прозябать, перемогаться, обмогаться.
АГОНИЯ ж. греч. борение жизни со смертью; издыхание, отход, лежание
на смертном одре, последний час; беспамятство, бессознательность
умирающего. Он уже в агонии, на отходе.
АГОНЬ? ж. арх. (разве огонь, хвост?) меховая опушка на одеже.
Агонить? оторачивать мехом; агонной? опушенный им.
АГРАМАНТЫ м. мн. франц. узорочные плетежки из снурков, для обшивки
женских уборов, занавесок и пр., витейка, витушок. Аграмантовая обложка.
Аграмантная фабрика.
АГРАФА ж. франц. брошка, насадка, запонка, застежка, хватка; род
украшенной каменьями или отделкою пряжки, крючка; | зодческ. ключ свода,
замок, средний и последний камень.
АГРАФЕНЫ-КУПАЛЬНИЦЫ, народн. день 23 июня, канун Ивана-купалы,
Ивановской ночи, лютые (ошибочн. мытые) коренья: в сев. губ.
закупываются, купаются впервые, что в южн. делается уже в мае, после
первой грозы. Моются в банях и в реке; общее купанье с песнями; праздник
купальщиков; обетная каша, складчиною. На Аграфену, коли гречиха мала,
овсу порост.
АГРЕГАТ м. лат. что-либо по внешности целое, но бессвязное,
составное; сбор, набор, подбор, скоп; спай, слежка, сгнетка.
АГРЕСТ, агрус м. южн. крыжовник, куст Ribes Grossularia и ягоды его.
Агрусная водичка, крыжовниковая.
АГРОНОМИЯ ж. греч. наука земледелия, сельского хозяйства; агроном,
агрономка, изучивший ее. Агрономическое училище. Агрикультура,
земледелие, землепашество, хлебопашество, полеводство.
АГРУБЬ? ж. (огрубеть, огрубь?) арх. плесень на хлебе.
АГУ междомет. род привета младенцу, вызов на улыбку, агунюшки.
агушеньки и пр.; агунить, тешить ребёнка агу.
АГУТИ несклон. южноамериканский золотистый заяц.
АД м. адея, геена, тартар, тартарары, бездна, преисподняя, тьма
кромешная, печь огненная; | вят. хайло, пасть, зев, горло, глотка. |
*Невыносимое житье, ссора в доме, крик, брань, драка, содом. Что ад-эт
разинул, что орешь. И в аду люди живут, о привычке; и в аду обживешься,
так ничего. Хоть в аду ликуй, только нас минуй, о злом человеке вместо:
хоть в раю. Всяк ада боится, а дорожка торится. В рай просятся, а заживо
в ад лезут. Ад стонет, рыдает. грешных к себе призывает. Глас Божий
вызвонит из ада душу грешника, говорят о вкладе на колокол за упокой
самоубийцы. Лучше с умным в аду жить, чем с дураком в раю. Житье, словно
в аду. На немилостивых ад стоит. Пусти душу в ад, будешь богат. В аду не
быть, богатства не нажить, потому что богатый часто наживается
неправдою. Не есть (нет, несть) во аде покаяния. Черти возят жерди:
хотят ад городить, шутка. Из омута в ад - рукой подать; в омуте водяной,
бес, да в омуте ж и тонут. И в аду хорошо заступничество: ину пору хоть
кочергой, вместо вил, подсадят: все легче. Ключи ада, ключи бездны, у
скопцов: известн. части. Злой человек адово стяжанье. Врата адовы.
Адская злоба, аду свойственная; адская жизнь, каторга, невыносимая.
Адский камень, ляпис, жгучее серебро, селитро-кислое серебро. Адожной
арх. адский, дьявольский, лукавый; нечистый, мерзящий. Адовень м. арх.
бранно негодяй, мерзавец; адова об. арх. адожной человек, зверь,
растение и пр.; | мерзость. Адовить что, арх. замышлять коварство;
крамолить; | сквернить, поганить. Адоват костр. скуп, скареден. Адить?
что, яросл. копить; неумеренно употреблять?
АДАЖИО ср. несклон. итал. муз. протяжный, тихий, медленный размер
(лад, мера, такт); музыкальное сочинение этого размера.
АДАЙ? вологодск. повелит. ешь (ашай? от татарск. ашамак?).
АДАЛЕНЬ м. (вероятно одалень), водяное растение купальница, купавка,
Nymphea, Nuphar, растущее поодаль от берегов, на глубине и по омутам;
есть белые, желтые и (астрх.) пестро-алые; озерной лапушник, водяной
пострел? кубышка, курочки, кувшинка, кувшинчики, лататье, вахтовник,
водолей, лопуха.
АДАЛИ нареч. вост.-сиб. точь-в-точь, все равно, равно как, также как,
будто, как бы, ровно, словно. Шерсть такая, ну адали шелк.
АДАМ, вообще, человек во плоти, грешник; | падкий на соблазн. И ты
адам, и я адам; все мы адамы. | Взятый от земли; | праотец. Помер Адам -
ни Богу, ни нам, ни душа на небо, ни кости в землю, разбитый горшок. Это
при Адаме было, в старину незапамятную. Новый Адам, церк. Спаситель.
Адамово дерево, растен. Catalpa bignoides; | растен. Palolownia
imperialis. Адамова голова, мертвая голова, т. е. человеческий череп; |
тропическое растение мандрагор, Mandragora offic. или Atropa Mandragora,
из семейства пасленовых. | Растен. черный осот, Centaurea scabiosa,
пупочник, шишкарник, шелобольник, пустосель или пустосел, ошибочно
постушель. | Вят. растен. Cypripedium calceolus, кукушкины сапожки. |
Самый большой сумеречник, бабочка мертвая голова. Sphinx Caput mortuum,
на спинке которой виднеется изображение человеческого черепа. Живет на
картофеле, в южной <России> Росии [западные европейцы должны сдваивать
свое s, где оно произносится твердо; нам этого не нужно] вредит ульям; у
одного только этого насекомого есть голос (прочие производят шорох,
верезг, стрепет): резкий свист из боковых дыхалец. Адамова борода,
растен. Asclepia, у которого корень бородою. Адамова кость арх. сиб.
окаменелое дерево, особенно выбрасываемое морем. Адамова смоква, растен.
и плод Musa раradisiaca, банан; | Ficus indica, индийская смоковница. |
Адамово яблоко, кадык, гортань, твердое возвышение на горле человека, от
головки гортани. | Райское яблоко, род большего, клинчатого лимона,
Pyrus Malus paradisiaca. Адамовы лета, годы, много лет, более
человеческого века. Адамовы лета с начала света. Адамовы детки, все
люди, в смысле грешников. Адамов грех, ослушание, непослушание; слабость
к соблазну. Адамова вилка, ложка, пальцы, горсть. Адамовщина ж. собират.
арх. сиб. ископаемое дерево и кости; первое идет на топливо и на
поделки; местами такое не окаменелое еще дерево зовут ноевщиной, а
окаменелое адамовщиной, адамовой костью.
АДАМАНТ м. стар. алмаз, бриллиант; адамантовый, алмазный.
АДВОКАТ м. лат. присяжный поверенный, правовед, берущий на себя
ведение тяжб и защиту подсудимого; частный ходатай по тяжбам, стряпчий,
ходок, делец. Адвокатские приемы. Адвокатство ср., адвокатура ж.
стряпчество. Адвокатничать, адвокатствовать, стряпничать, ходить по
делам, по судам, по искам.
АДЕНОЛОГИЯ ж. греч. анатом. наука о железах в животном теле.
Аденотомия ж. рассечение, разрез желез, и пр. в нарывах.
АДЕПТ м. лат. вновь принятый в братство, в тайное учение или
общество; новичок, новобранец. | Посвященный в тайны кабалистики,
алхимии или иного таинственного учения: знахарь.
АДЕЯ ж. ад. Адея стонает, к себе призывает. Наполняется адея попами,
дьяками, да праведными судьями.
АДИНАМИЯ ж. греч. бессилие, слабосилие, ослабление, изнеможение;
недостаток жизненных сил; слабость, хиль, хилость жизни. Адинамичный,
адинамический, бессильный, слабосильный.
АДЛИ нареч. зап. наконец, под конец; насилу, едва, еле, с трудом;
однако, все-таки. Адли наша узяла! | Сиб. словно, точно; будто.
Притулился адли мертвый.
АДМИНИСТРАЦИЯ ж. лат. уряд, управление, распорядок, заведование,
устроение. | Взятие под присмотр дел неплательщика. Администраторство
ср. заведование этими делами; | самое лицо или место, на которое это
возложено. Административный порядок дел, распорядительный, несудебный,
распорядковый, исполнительный; администрационный, к администрации,
особенно во втором значении, относящийся. Администратор м. хозяин,
управляющий, заведующий, распорядитель, управитель; администраторов, ему
принадлежащий; администраторскuй, к нему относящийся.
АДМИРАЛ м. генерал флота; контр-адмирал, генерал-майор; вице-адмирал,
генерал-лейтенант; адмирал или полный адмирал, генерал от -. | Денная
бабочка аталанта, черная, с алою каймою по подолу крыльев; | раковина
Conus ammiralis. Адмиральша, жена адмирала. Адмираловы очки, адмиральшин
чепец; адмиральский жезл. Адмиральский час флотск., полдень, пора выпить
водки. Адмиральство, чин его, звание. Адмиралтейство ср. место и здания,
где производятся дела и работы флота; тут верфи, эллинги, доки,
мастерские, запасы, иногда и самое управление; адмиралтейский, к нему
принадлежащий, относящийся. Адмиралтейств-совет, при морском министре,
для обсуждения дел по морской военной части.
АДОНАИ м. евр. церк. Господь-Сый, одно из имен Всевышнего.
АДОНИС м. растение стародубка, из сем. лютиковых, Adonis. Адонический
стих, состоящий из дактиля и спондея: -ИИ-И, напр. полная воля; грешная
доля.
АДРЕСОВАТЬ, АДРЕСОВЫВАТЬ что, кого, куда, к кому, на чье имя; делать
адрес, надпись; насылать, надписывать; -ся, быть надписываему,
насылаему; | обращаться, относиться к кому, за чем. Адресование ср.
окончат. адресовна ж. адрес м. об. действие по значению глаг. Адрес,
именная надпись на чем, кому письмо или вещь следует, иногда с указанием
жительства и пр.; насыл, насылка. Пиши письмо по насылке такой-то. |
Словесное указание или записка, ярлык для отыскания лица; | поименование
в векселе того, кому должник обязан уплатить деньги; | просительное,
поздравительное, благодарственное, почетное письмо; | речь на бумаге от
имени места, сословия, общества. Адресный билет, выдаваемый в столицах
адрес-конторою, местом, которое отбирает виды у людей податного
состояния и выдает от себя другие, записывая местожительство.
Адрес-календарь, именной список жителям с показанием их звания,
местожительства и пр. Адресователь м. адресовательница ж. Адресовщик м.
адресовщица ж. надписчик, насылатель, насыльщик.
АДРЕТ франц. повелит. ученой собаке: на дыбы! лапами на грудь
хозяина; или обратно, задом к хозяину; или за стул и пр.
АДРИАНОПОЛЬСКИЙ цвет, краска, ярко-красная, из марены.
АДУЛАР, АДУЛЯРИЙ м. лунный камень, бледно-синеватый (лунного цвета)
полевой шпат.
АДУР м. одур (одурять?) вост.-сиб. снаряд для подледной ловли красной
рыбы по р. Ангаре.
АДЪЮТОР м. лат. помощник, пособник, подручник. Адъюнкт м. помощник
академика или профессора, приобщник, общник, товарищ; ученое звание под
академиком или профессором; адъюнктша, жена его. Адъюнктово чтение.
Адъюнктское жалованье. Адъютант м. лат. военный офицер в звании этом при
генерале, для поручений и передачи приказаний; адъютантша, жена его.
Генерал-адъютант и флигель-адъютант, генерал и офицер в этой же
должности при Государе. Старший адъютант при письменных делах корпусного
штаба, вроде начальника отделения. Дивизионный, полковой, батальонный
адъютанты заведуют письменными делами (и музыкантами) при своей части
войск.
АЕ, АЕВ м. татарск. ниж. астрах. медведь, шуточн. бортник, мишка,
топтыгин и пр. На Каспийском море, промышленники не смеют поминать
медведя, опасаясь бури, а называют его аё, аю.
АЕР или аэр стар. лат. воздух, атмосфера, мироколица; воздух теплый,
вешний, чистый, свежий, здоровый. Аэродинамика и все подобн. сложные
слова см. аэр.
АЖЕ союз стар. ажно, инно; | если же, буде; | ныне: аже, аж, ажно,
ажно, ально, альни, ан, анно, анда, ажинолича, инда, инно, ин, даже, так
что, что даже; | лих, напротив, между тем; заместо того; | ведь, да
ведь. Ажно в ушах трещит. Ально испужался. Ударил, анда палка
переломилась. Голодному ажно и ночью не спится. Ан не удалось. Не возьму
ста рублей. - "Ажно возьмешь, только б дали". Чаял, все тут, ально
никого нет. Хвать в карман, ан дыра в горсти. Хвать-похвать, ан нечего
взять. Ждали с гор, ан подплыло низом. Ажно я тебе гутарил, ведь я
говорил; калужск. Ано погоди, я сам схожу, либо, или. Ажноль калужск.
тул. ужели, неужто. Ажбы пенз. тамб. твер. хоть бы, хотя бы, если б.
Ажбы один нашелся. Ажнокать, говорить аж, ажно; ажнок м. южный
великорус, особенно калужанин.
АЖИО ср. несклон. торговое: переплата, наддача при промене одного
рода монеты на другой; промен, лаж; разница в цене между доброю и худою,
или нужною, по торговым обстоятельствам, и ненужною монетою. Ажиотаж м.
торговля и обороты деньгами, акциями, облигациями, денежными бумагами;
барышничество ими, скуп и перепродажа, ростовщичьи обороты.
АЖЛИБАТЬ что, олон. елозить, есть, хлебать. Ажлибанье ср. еда ложкою,
хлебанье.
АЖНО см. аже.
АЖУР франц. прилаг. несклон. ажурный, ажуровый, со сквозниною,
сквозничный, прорезной, дырчатый; о золотой, серебр. работе: сквозной и
узорочный, решеточкою, узорочными ячейками; | об оправе, посадке камней:
сквозной оправы, ободком, обручиком, обечайкою, не коробочкою и без
подкладки, без блесны.
АЗ м. первая буква, см. А. | Церк. и стар. первое лицо, я; в беседе
говорят шутя. Аз грешный. Аз, да увяз, да не выдрахся. Аз, да всему
горазд. Аз пью квас; а увижу пиво, не пройду его мимо. Аз не без глаз,
по (про) себя вижу. Я - последнее слово в азбуке (ответ: да аз первое).

ИНТЕРНЕТ БИБЛИОТЕКА