В. Даль "Толковый словарь живого великорусского языка"

<<< Назад | Содержание | Далее >>>

В

ВОРЗЫХАТЬ что, оренб.-чел. воздырять, жадно и шумно хлебать.
ВОРКОВАТЬ, о голубях, бормотать, издавать свойственный птице этой
голос; | *нежничать, говорить вкрадчиво, льстиво, нежно. Ворковаться, о
голубях, начать пониматься, париться. Эта парочка воркуется. Горленка
взворковала. -лась, заворковала. Она у него выворковала, выпросила.
Доворковал век свой. Изворковался, изнемог воркуя. Наворковала, да и
полетела. Поворковав, улетела. Проворковал ей, да и покинул.
Разворковался, не уймешь. Воркованье ср. бормотанье голубя. Воркотать
южн. ворковать; | также ворчать, изъявлять неудовольствие свое
полугласным бормотом; о звере; издавать сердитый, негромкий голос, ему
свойственный; о человеке щунять, журить кого; брюзжать, браниться;
безличн. бурчать, урчать. В животе ворчит. Воркливый, воркотливый
голубь, охотно воркующий; - человек, ворчаливый, охотник ворчать,
брюзжать, всегда и всем недовольный. Воркливость, воркотливость, ворча
ливость ж. свойство это. Воркотня ж. воркованье, о многих голубях (как
стукотня, болтовня и пр.); или ворчанье ср. воркотень ж. тамб. действие
по глаг. ворчать. Худое молчанье лучше доброго ворчанья. Воркотень пск.
ворчун, воркун, воркотун м. -нья, воркуша ж. бормот, голубь сильно и
много воркующий; | человек брюзгливый, воркотливый, недовольный; но
лучше различать голубя воркуна от человека воркотуна. | В сиб. воркун,
падун или падунец, покатый водопад, порог речной, перекат, перебор,
сарма. Воркуны мн. влад. болкуны, большие бубенчики. Поехали с
воркунами. Ворчея ж. воркунья, женщина воркуша. | Ворчун, влад.
индийский петух. Воркотуха в животе идет, ворчание, воркот, воркотня.
ВОРОБА ж. циркуль, разножка, кружало; снаряд у каменщиков, для
очертания кругов, окружностей: доска, ходящая кругом на гвозде, шпеньке.
| Снарядец для поверки правильности установки жерновов. Воробить,
чертить окружность по воробу; Воробление ср. воробка ж. действ. по глаг.
Вороб м. или воробы мн. воробье ср. тамб. воробка ж. вор. снаряд для
размота пряжи: деревянный крест, с колочками на концах, обращающийся
лежмя на стойке, делают его и стойком, колесом. С веретена (початок,
простень) пряжа мотается на мотовило, тальку (палку, с одного конца
рожками, с др. костылем): 20 перечетин, по 40 ниток, это талька,
сороковушка (или: три нитки численица, которых 20 идет на пучок, а 4
пучка на пасму, пять пасм на тальку или пятину), эта пряжа
распетливается на воробы и с них (у крестьян, а в домашн. заведениях
помещиков и на фабрик., неск. иначе) мотается на вьюшку, тюрик, а с него
- на шпульку, цевки, вкладываемый в челнок, для тканья. Глаза как на
воробах, так и ходят кругом. Подобный сему снаряд, для размота мотков на
клубки, в домах, называют воробами и мотовалкою. Воробчатый, устроенный
наподобие воробов, с лежачим колесом на оси. Воробчатая мельница, в
которой лежачие крылья Ворона ж. вороба, луч для черченья кружал доска
на остии; | солеварн. железные ухваты, крючья за которые привешен чрен,
четыреугольный котел, в 10-12 аршин.
ВОРОБЕЙ м. воробка, воробьиха ж. воробыш или воробышек, кур.
воробойка м. известна; птичка Fringilla Domestica. Воробей горный,
Frigilla montana. Воробей камышеый, птичка из рода синиц Parus
biarmicus. Воробей водяной, пташка из рода скворцов, Sturnus cinclus.
Куличок воробей, самый маленький поручейник, песочник. | Игры воробей
одна в венчики или фантовая; другая святочная хороводная, в кругу, с
песнею; она же воробышек. Повадился вор-воробей в конопельку. Старого
воробья (и) на мякине не обманешь. Дело не воробей, не улетит. Слово,
что воробей, вылетит, не поймаешь. Фарисейские корабли, что сельские
воробьи: скоро гинут. Полна коробочка золотых воробышков? жар в печи.
Стрелял в воробья, а попал в журавля. Стреляй из пушки по воробьям.
Старому воробью по колени река. Сам с воробья, а сердце с кошку.
Андрей-воробей, не летай на реку, не клюй песку, не тупи носку:
пригодится носок на овсян колосок. В добру пору воробью ненастье, коли
стреха под боком. Шумят, как воробьи на дождь. И воробей на кошку
чирикает. Воробьиным сердцем не возьмешь. За обедом соловей, а после
обеда воробей, хмелен. Воробью по колено, журавлю по лодыгу. Воробьи
кучатся, кричат в кустах, к ненастью, примета. Воробьевый, воробьиный,
от носящийся до воробьев. Воробьиная ночь, осеннее равноденствие.
Воробьиный горох, растен. Vicia, особ. V. angustifolia, мышиный горох, и
V. sativa, горох мышиный, журавлиный, кормовой. Воробьиное семя растен.
воробейник, Litospermum, деребянка. Воробьенок, воробьеныш м. малый
воробышек воробьиный птенец. Воробинка ж. растен. Раsserina
мужик-корень. Воробишник м. растен. Серhaelis; Воробьятник м. маленький
кобчик, он же перепелятник. | Мелкий и плохой разбор вишни, на наливку и
уксус. Воробьевка ж. западок, западня, ловушка для воробьев, сложенная
из четырех кирпичей и настороженная пятым, кирпичница, каменка.
ВОРОВАТЬ, воровывать что стар. мошенничать плутовать, обманывать; |
ныне: красть, похищать чужое, взять что тайком и присвоить себе.
Вворовавшись, не вдруг отстанешь, от привычки. Доворуешься до кобылы.
Воры на Благовещенье заворовывают, для счастья. Изворовался впух.
Наворуешь, а с собой не у несешь, на тот свет. Об воровали меня кругом.
Он поворовывает, иногда. Подворовался под него, подольстился.
Переворовали всех лошадей. Проворовал век. Разворовали все книги. Ты
своровал, солгал, сплутовал. Уворовал, украл. Для чего не воровать, коли
некому унять. Не учись воровать, коли не умеешь концов прятать. Лучше
воровать, чем торговать, о плохой торговле. Кто чем торгует, тот тем и
ворует. Вор ворует до поры, до времени. Люди воруют, да нам не велят.
Они воруют, да они же и горюют, а мы с тобой все живем, сказал хозяин о
работниках, о которых ему говорили худо. -ся, безличн. Хорошо ли
воруется? удачно ли. Ворованье ср. действ. по знач. глаг. Воровство ср.
стар. обман, плутовство, мошенничество, бездельничество, подлог; | ныне:
кража, похищение, татьба. Воровство и то ремесло: на рель заносит. Всяко
ремесло честно, кроме воровства. Солдата за все бьют, только за
воровство не бьют. Закон наш поныне различает воровство-кражу, похищение
прямое, и воровство-мошенничество, обман, плутовство. Вороватый, твер.
ворский, плутоватый, хитрый, лукавый, увертливый, ловкий, продувной. Ты
вороват, а я узловат. Горбатый, вороватый. Чем горбатее, тем вороватее.
Воровской, стар. мошеннический, а вообще преступный, противозаконный.
Воровские деньги, поддельные. Воровской лист, возмутительное объявление.
Воровские люди, сволочь, негодяи; мятежники. | Ныне: свойственный,
принадлежащий ворам; краденый, похищенный. Воровское уйдет, а твое добро
с собой уведет. Вору воровское и будет. Вору воровская и слава (мука).
Вору воровское, а доброму доброе. Воровый сев. вост. (от вор? вар?)
проворный, быстрый, скорый, прыткий, бойкий, расторопный, ловкий, живой,
поворотливый. Постой, корова: конь поворовей. Не хвастай, корова: есть
лошадь поворовей. Не ворово, да здорово. Воровски нареч. плутовски,
мошеннически, бесчестно, обманом; | тайком, украдкою, скрытно, утайкой.
Воровщина ж. собират. краденые вещи, воровское добро. Вор м. воровка,
воруха, вориха ж. стар. мошенник, бездельник, обманщик; изменник;
разбойник; так Гришка Отрепьев, Ванька Каин и др. назывались ворами. |
Ныне: тать, тайный хищник; | хитрый, лживый, лукавый человек. Это вор
малый, ему не верь. Это плут воришка. Нет таких воров, как портных
мастеров (они пьют-едят готовое, носят краденое). На воре шапка горит,
закричал знахарь, а вор и ухватился за голову. У вора воровать, только
время терять. Один приказчик, один вор; два приказчика, два вора. Вор
вору терпит. Вор на вора не доказчик. Грабежи есть, воровство есть, а
воров нет. Воришка зевает, а вор ничему не спускает. У воров не бывает
каменных домов. Пропали воры, от добрых людей. Малый вор бежит, большой
лежит. Вор по воре и каблук кроет, след. Сам наперед бежит, а кричит:
держи вора. Доброму вору все впору. Что ворам с рук сходит, за то
воришек бьют. Вор на воре, вором погоняет. Хоть и вор, да мой, так и
жалко. На каждого вора много простора. Добрый вор без молитвы не
украдет. Вор на вора напал (наскочил). Вор у вора дубинку украл. Вор на
воре не ищет. Вор по воре всегда порука. Я ли не молодец? у меня ли дети
не воры? Воряга м. вор, воришка. Костр. вологодск. (кажется неправильно
варяг) офеня, коробейник; разносчик, плутоватый торгаш. Воропрят,
вороприимец м. укрывающий воров, дающий им пристанище.
ВОРОВИНА ж. вост. веревка, вервь, вервье, костр. ужище, оренб. аркан;
| вят. сапожная дратва. Воровый, воровеный, веревочный, вервяной, витой
пеньковый. Воровеные возжи. Воровьё ср. воровеный товар. Торговать
воровьём. | У конской ноги: щель между щеткой и стрелкою, над самым
копытом, сзади. Бычок кованый (или железный), хвост воровеный; или:
Бычок стальной, хвост веровеной? игла с ниткой.
ВОРОГ м. враг, недруг, неприятель, супротивник, недоброжелатель,
супостат, злоумышленик, злодей; нечистая сила, сатана; нечистый в лесу,
леший; | орл. знахарь, колдун. Не сживайся ворог с ворогом, коли дело за
одно. Не вспоя, не вскормя, ворога не увидишь (не наживешь). Не рожден,
не сын: не куплен, не холоп: не вспоен, не вскормлен, не ворог. Говорю
мужу-ворогу: не бей меня в голову; а он кол да кол. Трех ворогов не
держи себе, а с двумя помирись. В дороге и ворога назовешь родным отцом.
Без денег в город - сам себе ворог. Дом не ворог, подожжешь, так сгорит.
На чужой стороне и ребенок ворог. Глаз первый ворог. Ворогуш(х)а ж.
стар. ворожея; | ныне; злоумышленица, злодейка. В чужую часть не
ворогушей пасть. | Лихорадка, веснуха, трепалка, лихоманка, тетка; это
одна из сорока сестер Иродовых, посланных на муку человеку, в виде
белого ночного мотылька (орл.), который, садясь сонному на губы,
приносить лихорадку. Ворогов, ворогушин, принадлежащий, свойственный ему
или ей. Вороговать с кем, кому противу кого вражить, враждовать,
вредить, делать зло. Ворожить, ворожбить, заговаривать, пускать на кого
заговор, порчу; | разгадывать неизвестное или будущее, таинственными
средствами и приемами; гадать, знахарить, шептать, колдовать,
волхвовать, волшебничать, чернокнижничать. Дело это почитается более или
менее нечистым, хотя есть в народе гадания с молитвою. Ворожат на руку,
по-цыгански; на уголек, на воду, на бобах, на картах и пр. | Лечить,
пользовать от болезни. Давно ль, бабушка, стала ворожить? А как нечего
стало на зуб положить. Хорошо тому жить, у кого бабушка ворожит, за кого
ходатайствует. Баба ворожила, головой наложила, дело строго запрещено.
Вольно ворожить. Не ворожит, а шепчет. Ворожиться, заставить ворожить,
гадать для себя. | Лечиться у знахарки. Выворожила грош. Доворожилась до
острога. Опять заворожила. Что она тебе наворожила? Наворожилась ли? Она
его обворожила: нельзя ли отворожиться? Поворожи еще. И так
проворожился. Вороженье ср. ворожба ж. ворожка ж. пск. ворожа зап.
Бережа (осторожа) лепей (дороже) ворожи; действие по глаг. гаданье,
шепты; леченье у бабки, шептухи: ворожба, как злой умысел, порча людей;
затем, отчитыванье порчи, и леченье болезней вообще. Береженье лучше
вороженья. Осторожка лучше ворожки. Ворожбою не отбудешь. Ворожба не
молотьба, т. е. легче. Ворожебный, относящийся до ворожбы; ворожливый,
охочий до нее, кто ходит ворожиться. Ворожбить м. пск. (стар., вражбить,
ворог, враг), ворожей м. вор., ворожец м. вят., ворожайка, ворожейка,
ворожка ж. ворожея об. промышляющий ворожбою, шептами, леченьем;
знахарь, шептун, колдун, ведун. Ворожбиту грош, а больному то ж, т. е.
не легче. Ворожбитый, опытный, искусный в ворожбе.
ВОРОДУН м. тул. (вередить?) одноколка, двуколка, таратайка, брыкушка,
беда, двуколая тележка, кабриолет.
ВОРОЗЬ? ж. арх. (морось?) мелкая снежная пыль, искра, блестка, ворза?
ж. снег давший осадку, наст.
ВОРОК, ворки, см. варять. Воры ж. мн. стар. заворы, забойка, колова.
Броды все бяху заворены ворами, сваями.
ВОРОН м. вран церк. самая большая в Европе птица вороньего рода, весь
черный, с отливом: воронов два вида, лесной, крятун, крук южн. верховой
забайкальск. Соrvus Соrах, в наших сев. губ. и Сибири; полевой ворон,
Сorvus Соrоnе, восточной Руси и Сибири первый побольше, хвост округлый;
у второго хвост отрубом, побольше грача. Зловещий ворон. Всякому б
ворону на свою голову каркать. Старый ворон мимо не каркнет. Старый
ворон не каркнет даром. Как ворон крови ждет (зырить). Спроважу, куда
ворон костей твоих не занесет. Два ворона летят, одну голову едят?
грядки и голбец в избе. Ворон каркает на церкви, к покойнику на селе;
каркает на избе, к покойнику во дворе. Через который двор ворон
перелетел каркая, там будет покойник. Ворон каркал, да и докаркался (да
и голову прокаркал). | Одно из созвездий. | Игра в ворона, коршун: мать
прикрывает детей, а ворон хватает их. Ворона ж. птица Соrvus Соrnix,
карга; южн. гава. | *Нерасторопный, вялый человек, разиня, рохля,
зевака. Метил в ворону, а попал в корову. Галичане свою ворону в Москве
узнали. Ворон считать, ротозеить. Прямо ворона летает, да и та на кукан
попадает, о прямой езде, проселками. Сердце соколье, а смелость
(смельство) воронье. Эта ворона нам не оборона. Ворона сове не оборона.
Пугана ворона и куста боится. Вороне соколом не бывать. Не умела ворона
сокола щипать, от предания будто Платов был переодетый у неприятеля,
французов, и, отъезжая, сказал это. Сокол с места, а ворон на на место.
Наряд соколий, а походка воронья. Плох сокол, что ворона с места сбила.
Как ни бодрись ворона, а ей до сокола далеко. Где ворона ни летала, а к
ястребу в когти попала. Попалась ворона в сеть: попытаюсь, не станет ли
петь. Куда ворона летит, туда и глядит. Без хвоста и ворона не красна.
Ворона летела, собака на хвосту сидела, враки. Ворона в пузыре занесла,
ответ на вопрос: ты как сюда попал? У вас девушки растрепушки, молодушка
воронушки, ребятушки галченятушки, старушечки горбушечки. Дело, не
ворона: не каркнет, а скажется. От ворон отстала, а к павам не пристала.
Бей сорокуи ворону, добьешься и до белого лебедя. Ворона влетит,
говорять тому, кто сидит разинув рот. Вороны каркают стаей к морозу
(летом к ненастью). Ворона за море летала, да вороной и вернулась. Где
вороне ни летать, а все навоз клевать. Не летать было вороне в высокие
(боярские) хоромы. Начто вороне большие хоромы, знай ворона свое гнездо.
Начто вороне большие разговоры, знай ворона свое воронье кра. Не играла
ворона вверх летучи, а вниз летучи, не наиграется. Ворон каркает, к
несчастью; ворона, к ненастью. Вороны играют кверху, толкуны (мошки)
толкутся, к ведру. Ворона купается, к ненастью. Узнал ворону, как в рот
влетела. С воронами по-вороньи и каркать. Попался, как ворона в суп (с
1812 г.). Голодный француз и вороне рад (с 1812 г.). Вороненок м. вороня
ср. вороний птенец. Нет певчего, для вороны, супротив родного вороненка.
Первые детки соколятки, последние воронятки. Воронограй, грач, Соrvus
frugilegus, гайворон, грайворон; а также крик ворона, стар. Воронка ж.
сизоворонка, сивоворонка, ракша, птица того ж рода, пестроперая,
Соrасias gаrrulа. | Рыба Gobius barbatus. | Насекомое Муrmеliоn, или его
личинка, мурашник, строящий ловушку на муравьев воронкою. | Лейка,
посудинка раструбом кверху, а трубкою, для протока наливаемого, книзу. |
Такое ж устройство под стрехою кровли, по углам для стока воды. | Яма
раструбом, напр. от взорвания земли порохом. Ворона ж. арх. отверстие в
корм судна, где проходит руль, морск. гельмпорт. Вороньё ср. собират.
вороны, грачи, галки и пр. Была б падаль, а вороньё налетать (будет).
Вороньё (гальё) под тучи взбивается, к ненастью. Воронко м. кличка
вороной лошади. Воронок м. калужск. ряз. пьяная медовая брага, из вощин
и хмеля. | Влад. большой черный стриж, птица из рода ласточек, Сурselus?
Вороняга ж. вороняжка, растение черная псинка, бзника, Solanum nigrum,
черный паслен. Вороница ж. арх. кислая, водянистая ягода, вороника,
Еmреtrum nigrum, водяника, водяница, шикша, ошибочно верш (верес?).
Воронец м. сев. вост. брус, переводина, широкая и толстая доска, в виде
полки, вдоль и посреди всей избы от печи и голбца, под полавочник (полки
вкруг стен), сиб. грядка. На воронце лежат полати, пеным краем своим, и
в нем же утверждена перегородка, где она есть, либо пересовец, занавес.
Как ни ширься, а через воронец не скочишь. | Растен. Paris quadrifolia,
вороньи ягоды, - глаз, натягач, волчий глаз, родимец. | Растен.
Poligonatum оfficiale, купена, купень, куп, печатки, кровавник, волчья
трава, волчьи глазки, вороньи глазки, сорочьи ягоды, сындрик. | Растен.
Асtаеа spicata, сорокопритка. Воронушка ж. растен. Cornidia, переводн. |
Растен. Paenia tenuifolia, вероятно варенец, вареная трава, марьин
корень. Воронов, вороний, ворону принадлеж. Вороново крыло, все черное,
лоснящееся; говор. напр. в картежн. игре сподряд черная масть. Вороний,
свойственный, принадлежащий вороне. Вороний глаз, растенье Раris
quadrifolia, воронья ягода, вороняжник. | Вороньи ягоды, сорочьи ягоды,
вороняга, черный паслен. Займовать, очи сокольи, а платить, и вороньих
нет. Поёшь по-вороньи (по-чижиному), а ешь по-коровьи (по-утиному).
Воронить, зевать, разинув рот; проворонил, прозевал. Воронь ж. чернота,
чернь, особ. с сизым отливом; на железо воронь наводится черна обмочкой
горячего в смолу или масло: синяя, осыпкой модными опилками; бурая,
кислотами. Вороной о конской масти, сплошной черный. Вороных лошадей под
жениха с невестой в поезд не берут, суевер. Воронопегий конь, вороной, с
белыми пежинами, лаптами. Вороночалый, вороной со сплошною примесью
белесоватой, а иногда и рыжей шерсти. Вороновка ж. яросл. черная курица.
Воронить что, наводить воронь, особ. на железе темный цвет разных
отливов; -ся, быть ворониму. Вороненое серебро, с чернью. Вороненьем
стволов, (в Туле) занимаются женщины; ствол травят слабой селитряной
кислотой, и лощат проволочными щетками. Воронило ср. стальное, гладкое
орудие, для лощения, полировки; гладилка, полир; | стальная граненая или
бороздчатая полоска, брус, прут для точки столовых и мясничьих; ножей.
Воронильный, относящ. до вороненья. Воронильщик м. -щица ж. наводчик
ворони, черни. Вороночный, принадлежащ. к воронке. Воронковый,
ворончатый, воронкообразный имеющий вид, образ воронки, раструбистый,
развалистый, жерастый.
ВОРОП стар. налет, набег, натиск, нападенье, грабеж, разбой. Есть
прозвание Воропаев (Ворыпаев). | Вороп и воропье мн. (одно сл. с воробы)
навой, баран, бочка, ворот, стоячий (морск. шпиль) или лежачий (морск.
брашпиль) вал с рычагами, для таски, подъема чего.
ВОРОТА южн. зап. или ворота сев. вост. ср. мн (от воротить, ворочать,
растворять, первое ударение высокого говора, на а, второе низкого, на о)
отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда; широкие двери
для езды; | стрежень, глубь, коренная, форватер, проход в реках для
судов; | створы, притворы, полотенца, половинки, которыми проем
запирается. Русские ворота бывают об одном полотне, навешенном на
верейный столб, и затворяются на притворный столб. | Горн. ворох,
угольная куча. От ворот майор, помощник коменданта крепости, наблюдающий
за впуском и выпуском людей. Западные ворота, опускные, подъемные, не
верейные. Красные ворота, с резными и др. украшениями. Ворота с
обвершкою, крытые. У них ворота бороной запирают, нет притворов; говор.
о плохом хозяйстве. Живет и от ворот поворот. От чужих (или: от наших)
ворот живет и поворот. Милости просим, мимо ворот щей хлебать! шуточн.
Борода с ворота, а ума и с прикалиток нету. Угостят тебя шампанским -
чем ворота запирают, побьют. Пойдет беда, растворяй ворота, беда за
бедою. Не велика беда, коли влезла в ворота. Эта беда влезет в ворота,
ее перенести можно. Житье, из ворот да в воду. Только и ходу, что из
ворот да в воду. На богатого ворота настежь, на убогого запор. По гостям
гуляй, да и сам ворота растворяй. У ворот, близко. В те ж ворота (в одни
ворота) съедет, годится, живет.
Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял:
татары искали Буй, чтобы разорить его, и не нашли к нему дороги. Кто
широко живет, тот не запирает ворот. Не как он норовит в задние вороты.
Два дурака сошлись в одни ворота. У мила живота везде ворота, нажитое
легко гибнет. Коли рады гостям, так встречайте их за воротами, ответ
свахи, которую просят на двор. Запил, и ворота запер. Запьем, так и
ворота запрем. Он широко ворота растворяет, роскошно живет. Коли суженый
урод, так будет у ворот. Неси кус в ворота, где ус да борода. У наших у
ворот всегда хоровод. Этак пить, только людей смешить: а по нашему,
запил, так ворота запер. Воротца мн. воротка ж. влад. калитка, дверцы
для пешеходов в воротах или при них; | иногда фортка, в окне. | Воротки,
воротца, всякий проход и разводный проем, и пр. в заязке, заколе; в обод
колеса, стык обода. Воротчатый, снабженный воротами. Воротной, воротный,
относящийся к воротам. Воротный крюк, у крестьян, кокора с искосиной от
пятной (верейной) доски вверх, не дающая полотну обвисать. Воротное
полотно, сплот досок. Вратная икона, поставляемая над вратами церкви,
монастыря, над вратами города, дома. Воротник стар. вратник,
приворотник, сторож у ворот. Ворот м. продольное отверстие в борте,
через которое борт вытесывается изнутри; ворот, заделывается должеей, в
которой бывает леток.
ВОРОТИЛО, воротить, ворот и пр. см. ворочать.
ВОРОХНУТЬ, ворох и пр. см. ворошить.
ВОРОЧАТЬ, воротить, ворачивать что или чем; поворачивать,
заворачивать, оборачивать, переворачивать, сворачивать; вертеть с боку
на бок, перекладывать; вращать, вертеть кругом. Ворочай с дороги. Вороти
камень в яму. Вороти его назад. Лошадь молода еще: первая голова на
плечах, а шкура не ворочена. Прошлого не воротишь: не на конях, не
заворотишь. Плюнешь, не поймаешь (не перехватишь); слово выпустишь, не
воротишь. Напишешь, не сотрешь; отрубишь, не приставишь; скажешь, не
воротишь. Как хочу, так и ворочу (так и кручу). Не ворочай (не вороши),
не твое. Иди точило ворочать. Отдать деньги легко, воротить трудно. Он
всем домом ворочает, правит. Мачинка колодой ворочает, блоха человеком.
Мал язык, да человеком ворочает. Язык царствами ворочает. Как ни
ворочай, одно одного короче. Сабан хорошо воротить, да не рыхло кладет.
Вороти губу на конь, промысл. касп. руль право на борт. Глянешь, так с
души воротит, гадко. Такая рожа, что с души воротит (что сама оплеухи
просит). Что о том тужить, чего нельзя воротить (или: чему нельзя
пособить). Окоротишь, так не воротишь. Что про то говорить, чего нельзя
воротить? - ся, делать то же над собою, или | быть подвержену этим
действиям. Не ворочайся, спи. Воротись домой. Мельница ворочается
ветром. Ну, ворочайсь, поворачивайся, шевелись, живее. Ворочается, как
исподний жернов, т. е. ни с места. Одна слеза катилась, другая
воротилась. А чтоб тебе пригодилось, да на свой же двор воротилось! о
злословии. Язык ворочатся, говорить хочется. Вымолвить не хочется, так и
язык не ворочается. Ворачивать более употреб. с предлогом. И мы
ворачивали каменья. Ворочанный прич. страдат. (ворочать) перелицеванный,
вывороченный; вороченный (воротить), отозванный обратно, назад.
Взворачивай на плеча. Выворотил надолбу. Доворочался до пролежня.
Заворачивай направо. Изворотись как можешь. Наворотил на пень.
Оборотись, оглянись. Отворотись прочь. Поворотись боком. Подвороти
камень. Перевороти изнанкою. Привороти ближе. Проворочался всю ночь.
Грозою разворотило дерево. Сворачивай с дороги. Ворочанье ср. действие
по глаг. ворочать и ворочаться. Ворочный, ворошный влад. поворотливый,
проворный, воровый, расторопный, видный собою. Воротливый, сговорчивый,
склонный воротиться. Вороть ж. ворочанная, вывороченная одежда,
противопол. невороть. Ворот м. воротник. За вороток, да и на холодок.
Брань на вороту не виснет. Дорогой камешек в три деньги, цепочка в
алтын, старому на ворот, да спущу его на воду. Федул, что губы надул?
(Да кафтан прожег.) Зачинить можно? (Да иглы нет!) А велика дыра? Да
один ворот остался! Двое детей, третий на вороту, новг. ждем. | Вал на
оси, навой, обращаемый колесом с рукоятями, вставными рычагами,
крестовинами. Лежачий ворот, баран, навой, брашпиль; стоячий, у рыбаков
бочка. Малый лежачий, ручной, лебедка. Навивая канат на ворот, подымают
бадью из колодца. Вороток м. умалит. в обоих знач. Род ключа, накладной
резачок, для резки гаек. | Часть кожи с шеи и груди вола, на подошву.
Ворочала, воротила об. кто властен, управляет, ворочает всем. Это у нас
коренной воротила. | Главный приказчик у купца, заправляющий всеми
делами его. Воротило ср. большой рычаг; мельничный хвост, рычаг, бревно,
которым ворочают мельницу к ветру. Вратило ср. вал в кроснах в ткацком
стану, навой, на котором навита основа. Воротильщик новг. рабочий
рыбачьего ворота, на тоне. Воротины ж. мн. обратный путь, обращение,
возврат. Мы на воротинах встретили его. Много каятин, мало воротин.
Воротиша арх. уплата или отдача долга, возврат займа. Вороча ж. арх.
бучало, водоворот под мельничным колесом. Ворочь ж. арх. лоток, лопасть
водяного мельничного колеса. Воротник м. ворот, воротничок, часть
пришивной одежды, обнимающая шею или лежащая около, вокруг нее. Воротник
стоячий, лежачий. Шитый гладью женский воротничок. Шитый золотом
мундирный воротник. Воротушка ж. новг. оплечье, верх, лиф женской
рубахи; к ней, из холста поровнее, станина, стань, подставка. Воротный,
воротниковый, воротовой, относящ. к вороту, воротнику. Воротовая
запонка. Воротовой рычаг. Воротушка ж. яросл. вологодск. верхняя часть
женской рубашки, с полуоткрытым воротом, на молодых с короткими, на
старухах с долгими рукавами; нижняя часть рубахи; стань. Воротушка
холщевая, коленкоровая, ситцевая, кисейная, шелковая.

ИНТЕРНЕТ БИБЛИОТЕКА