В. Даль "Толковый словарь живого великорусского языка"

<<< Назад | Содержание | Далее>>>

П

ПЕРЕПЕКАТЬ что (пек, пик, смола), пск. измарать, запачкать,
ПЕРЕПЕЛ м. перепелка, перепелушка. -пелочка, -лица, -личка, одна из
малых птиц куриного семейства, Tetrao coturnix, или Coturnix
dactylisonans; перепел-жиряк, едва от жиру летающий, лежанка; иные
считают их вредными в пище. Перепел не поет, а кричит; у хорошего
крикуна, после ваваканья, три колена боя со степовым хрипцом; плохого
зовут частохват. О хлебе с закалом говор. Откусишь - гребенка,
отрежешьперепелка. | Перепелочка, хороводная игра и песня. Большая птица
колпицаб да малая птичка перепеличка. Перепеловы ножки. Перепелкины
крылышки. Перепелячье жаркое. Перепелиное гнездо. Перепелиная сеть,
дудка. Перепелиный крик (перепел не поет, а вавакает и потом кричит).
Перепелочный, перепелковый корм. Перепелочная трава, растен. Eryngium
campestre. Мне гусь не брат, свинья не сестра, утка не тетка, а
своя-пестра перепелочка. На Мефодия праздник перепелятников; 20 июня.
Коли над озимью носится тенетник и мошка, будет улов перепелов кур. Мой
коровай в печь перепелкой, а из печи коростелкой! т. е. расти,
подымайся; приговар. на свдебном пиру, вынимая каравай. Перепельчатый,
перепелесый, -совый, -ватый, пестрый, в пестрой ряби, но не многих и не
ярких цветов; серобуропестрый, рябенький, полосатый, крапчатый; вероятно
это переполосый, как бы клетчатый, откуда вероятно и перепелка,
пеструшка. Перепелятник, охотник до перепелов, как до певчих птиц. | Кто
ловит их; | небольшой ястреб, которого вынашивают на перепелов, подымая
их собакой и пуская его швырком из кулака вдогонку, Falсо nisus.
Перепеленок, перепеленышь, перепелиный птенчик. Перепелятничать, ловить
перепелов, приманивая их по зарям на дудку, под раскинутую на траве
тонкую сеть, либо под стоячую, двустенную.
ПЕРЕПЕЛЕНЫВАТЬ, перепеленать ребенка, распеленав, спеленать снова,
получше. | Перепеленать всех детей, одного по другому. -ся, страдат.
Перепеленыванье, перепеленанье, действ. по глаг.
ПЕРЕПЕЛО ср. арх. перепела мн. (от перепялить) перепонка крыла
кожана, нетопыря. Если перепелка того же корня, то будет то же, что
препонка, и означает вообще летягу, пернатку, пташку. Перепелок м. арх.
плена, пленка, блонка, оболочка. Кура посадила (снесла) яйцо в
перепелочке, вылила, выплавила.
ПЕРЕПЕМЗОВЫВАТЬ, перепемзовать что, выпем зовать снова, или |
от(вы)пемзовать все. -ся, страдат. Перепемзованье, перепемзовка, действ.
по глаг.
ПЕРЕПЕНЯТЬ кому за что, на что, пенять лишку, более чем вина или дело
стоит.
ПЕРЕПЕРЧИВАТЬ, переперчить блюдо, положить лишку перцу, перегорчить.
ПЕРЕПЕСТОВАТЬ кого, перенянчить, перевоспитать сызнова; | мн.
перенянчить многих сряду, выносить на руках.
ПЕРЕПЕСТРЯТЬ, перепестрить что, испестрить все, о чем речь идет. Я
жаворонков (печенье на 40 мучеников, 9 марта) перепестрила гребнем. |
Испестрить более чем нужно.
ПЕРЕПЕХИВАТЬ, см. перепихивать.
ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬ, -печатовать или перепечатать что, напечатать снова,
другим набором. Книга эта вышла в Париже, но она перепечатана в Брюселе.
Этот листок надо выкинуть и перепечатать. Все газеты перепечатали у себя
это объявленье. -ся, страдат. Перепечатыванье длит. перепечатанье
окончат. перепечатка ж. об. действ. по глаг. | Это не подлинник, а
перепечатка, перепечатанное изданье. Перепечатч(н)ик м. кто промышляет
перепечаткою чужих изданий.
ПЕРЕПЕЧЕНЬЕ, перепечь, см. перепекать.
ПЕРЕПИВАТЬ, перепить, выпить лишнее, упиться хмельного; | кого,
выпить больше кого. Перельешь - через край пойдешь; перепьешь - ум
зальешь. Этот перепел всех перепил. Он перепил до чертиков, до запойной,
перепойной горячки. -ся, о многих упиваться, пить допьяна, пьянствовать.
В Романовщину (24 июля) у нас весь уезд перепивается. Перепиванье ср.
длит. перепитие окончат. действие по глаг. Перепой, неумеренное питье
хмельного, безобразное пьянство, см. перепаивать. Спи, да не с перепою.
ПЕРЕПИЛИВАТЬ, перепалить доску, бревно, распилить поперек, надвое, на
части; | мельница лес этот в сутки перепилить, весь распилит, покончит.
Не перепили через метку, не запили далее нужного, не испорть.
Перепиленный лес, распиленный на доски; - дрова, поленья. -ся, страдат.
Перепиливанье, перепиленье, перепилка, действ. по знач. глаг.
ПЕРЕПИНАТЬ, переп(и)нуть кого, что, мн. перетолкать ногами, надавать
пинков; | перетолкнуть ногою через что, с места на место. -ся, пинать
друг друга. Перепинанье, перепин, перепинка, действ. по знач. глаг. |
Перепинка, взаимное пере(пре)пинанье, ссора и дела назло друг другу. |
Перепинать, как распинать, значило: напялить, распялить, растянуть
ткань, кожу, отчего и перепонка.
ПЕРЕПИРАТЬ, перепереть что, кого, препирать, в прямом знач. ставить
поперек, упирать, распирать, ставить распорки, -ся, возвр. и страдат.
Перепиранье, перепар, перепорка, действ. по глаг. и | самый предмет.
Переперы ж. мн. стар. боковые возвышения, над ушами, в женской кичке,
углы.
ПЕРЕПИСЫВАТЬ, переписать что, переделать написанное, написать иначе,
снова, признав первое негодным. Раза три переписывал письмо, никак не
мог сладить. | Переписать картину, переделывать, исправить, написать
иначе, записав прежнюю живопись. Этот образ переписан, перемалеван,
записан. | Переписывать бумаги, переписать набело, списать слово в
слово. Писал писака, переписывал марака. | Делать перепись, составить
список чего. Переписать белье, платье, одежу. Переписать народ. |
Переписывать именье на чье имя, передавать по крепости. Переписать кого
куда, перечислить, перевести по спискам. -ся, быть переписану, во всех
знач. | Писать друг другу взаимно, вести переписку. Вам бы переписаться
с ним, коли нельзя переговорить, и условиться. Переписыванье ср. длит.
переписанье окончат. переписка ж. об. действ. по глаг. | Переписка,
письма двух лиц друг ко другу. Переписка идет годы, а дело-ни с места.
Переписка Гоголя, Карамзина, названье книг, издания переписки их.
Перепись ж. опись, роспись, список, регистр, реестр. Народная перепись,
ревизия, поименный список всех наличных душ, всего населенья
государства. Перепись, по закону, должна делаться чрез каждые десять
лет. Прописные по переписи, ошибочно пропущенные. Чего ни спроси, все на
переписи (т. е. сбережено, в порядке). Переписной образ, записанный,
замалеванный, написанный вновь по-сверх старого. Переписные книги, по
народной переписи, и роспись имуществу, наличности, описные. Не знаете
ли хорошего переписч(щ)ика, -щицу? писца, писаря, кто бы хорошо
перебелял письмо. | Составитель переписи, описи. Переписыватель,
переписатель, переписчик.
ПЕРЕПИТЬ, см. перепивать.
ПЕРЕПИХИВАТЬ (перепехивать), перепихнуть что куда, перетолкнуть,
пересунуть, передвинуть, переместить пихая. Перепихни стул ко мне.
Перепихнув лодку через забурунье, вышли на глубину. | Пихнуть далее,
шибче чем следовало. Перепихать, на(за)пихать чего либо в количестве,
все, о чем речь идет. Наскоро перепихали все в чемоданы. -ся, страдат.
или взаимн. по смыслу речи. Перепихиваться бумагами, пересовываться,
ради одной лишь приказной отписки. Перепихиванье длит. перепиханье
окончат. мн; перепих м. об. действ. по глаг.
ПЕРЕПИЧКИВАТЬ, перепичкать ребят, пере(об) кормить, напичкать
до-нельзя.
ПЕРЕПИЩИК, см. переписывать.
ПЕРЕПЛАВЛЯТЬ или переплавливать, переплавить что, плавить снова, еще
раз. Чугунный лом и крошьё переплавляют для новой отливки. | Расплавить
все, или о чем речь. Завод перелавил весь запас руды. | Перевозить
сплавом, сплавлять по рекам, водою, вниз. -ся, страдат. во всех знач.
Переплавливанье, переплавленье, переплав или переплавка, действ. по
глаг. | Переплав, пск. заплав, нута, наплавная цепь из бревен, для
перенятия сплавного леса. Переплавной чугун, второй плавки. Переплавной
товар, пришедший сплавом, по воле. Переплавщик старого серебра, лому.
Переплавушка, небольшая сплавная лодка.
ПЕРЕПЛАКАТЬ, поплакать немного. Как переплачешь, и полегчает
на-сердце. | Обо всем не переплачешь. На погосте живучи, по всем
покойникам не переплакать. | Перегоревать, перетерпеть плача. Одно горе
переплачешь, другое наплачешь. | Эта плакуша всех переплачет. Ты сам
виноват, а на всех людей переплакался. Переплачка, действ. по глаг.
ПЕРЕПЛАНИРОВАТЬ место, спланировать, выровнять снова, сровнять по
уровню, напрогляд.
ПЕРЕПЛАСТЫВАТЬ, перепластать рыбу, распластать всю, о коей речь. -ся,
страдат. Перепластыванье, -пластанье, перепластка, действ. по знач.
глаг. Перепластовывать, перепласто вать что, напластовать снова, иначе,
другим порядком; | с чем, переслоить, класть пластами поочередно.
Перевороты, и взломы изнутри пере пластовали землю нашу. Перепластовать
в чашке бланки с творогом, и запечь. -ся, быть перепластану.
Перепластовыванье, перепластованье, переплостовка, действ. по глаг.
ПЕРЕПЛАЧИВАТЬ, переплатить, переплатить всю ветхую одежу, старое
платье, исправить заплатами. Переплатить избу, сиб. исправить. -ся,
страдат. Уж это плачено и переплачено, и платить нечего, ветхо.
Переплачиванье длит. переплаченье окончат. переплата ж. об. действ. по
глаг.
ПЕРЕПЛАЧИВАТЬ, переплатить кому что, заплатить много, в разное время.
Что уж я переплатил за одну починку самовара, так давно бы можно новый
купить! | Передать, заплатить лишку. Ты дорого дал, переплатил. Сочти-ка
деньги, не переплати. -ся, быть переплачену. | Поплатиться за что лишку.
Уж он за эту ошибку поплатился и переплатился. Переплачиванье,
переплаченье, переплат, переплата, действ. по знач. глаг. Покупать сено
в распутицу, переплаты за провоз много. Переплатные деньги, излишне кому
заплаченные, передача. Переплатчик, -чица, переплативший лишку.
Переплатчивый барин, беззаботно платящий лишку.
ПЕРЕПЛЕВЫВАТЬ, переплюнуть, плевать через что, вверх или на
расстоянье. Переплевать на все, о(за)плевать, либо | отзываться обо всем
с пренебреженьем, с презреньем. Переплевываться с кем, плевать взапуски,
и | плевать друг на друга. Бабы наши переплевались, разбранились,
перебранились, крепко перессорились. Переплевыванье, переплеванье,
переплев, переплевка, действ. по глаг. Перебранятся бабы - без
переплевки не обойдется. Он и всего-то от нас в переплет, на один
переплев, близко.
ПЕРЕПЛЕСКИВАТЬ, переплеснуть что, через что, плеснуть, вылить через
верх или на расстоянье. Хоть бы через порог переплеснула, а то так под
ноги и льет! Легче мешай, через край переплещешь. Волна переплеснула
лодку через косу, плеснув подняла и перекинула. Переплескать воду из
лодки, выплескать всю. -ся, быть переплескану; | плескать друг на друга.
Переплескиванье, переплесканье, переплеск, действ. по глаг. Переплеск,
коса, гряда, редка на всплеске, через которую плещет волна.
ПЕРЕПЛЕТАТЬ, переплести что чем, сплетать, перевивать. Переплести
косу, или переплести косу лентой. Повилика переплела (собою) все дерево,
весь куст. Стулья камышем переплетают. Живые изгороди переплетают, чтоб
оне гуще зарастали. Мать обвила и переплела руки вкруг сына, не
отпускает его. | *Он все приказания переплел, перепутал, наделал вздору.
| Переплетать книги, сшивать листы и вставлять в доски, б. ч. бумажные,
оклеивая кожей, тканью, цветной бумажкой. Переплести в бумажку, без
досок; в корешок, с кожаным задком и в досках, оклеенных бумагой; в
кожу, в сафьян, в коленкор, покрыв им сплошь доски и корешок. Переплести
книгу с прокладкою, переложив все листы белою бумагой. -ся, страдат.
взаимн. возвр. по смыслу речи. Колья переплетаются хворостом, и это
плетень. Книги переплетаются на переплетном стану. Ветви так
переплелись, что и не продерешься. Плющ переплелся со хмелем.
Переплелись руками и ногами, да так вместе и потонули. | Переплестись
через болото, через гору, насилу перейти, тащась, плетясь, бредя.
Переплетанье ср. длит. переплетенье окончат. переплет м. переплетка ж.
об. действие по глаг. Кружево с переплетом, с узором из толстой нитки. |
Переплет, оболочка книги, из бумажных досок, оклеенных чем либо;
разумеют и всю отделку книги: золотообрезный переплет, вызолоченные по
обрезу листы книги. | Плетеная или вообще клетчатая вещь. Переплеты для
стульев, рогожки из тростнику или ремешков, сиденье. Оконные переплеты,
связанные, по-столярному, рамы, клетками. За границей дома строят
переплетами, решеткой, забирая промежки мелким лесом. | Арх. плетень из
хвороста, от берега вглубь реки, для постановки, выше переплету, гарвы,
мережки на залов семги. Переплетный мастер, переплетчик, -чица, кто
переплетает книги. Переплетная ж. мастерская переплетчика.
Переплетчиков, -чицын, что лично их; -чичий, -ческий, к ремеслу этому
относящ. Переплетник, хворост для плетня. Лереплетина ж. вост. жердь
городьбы, околицы. | Поперечина в оконном переплете. Переплетушки зап.
мелкие косички. Переплетуша об. сплетник, -ница.
ПЕРЕПЛЕХАНИТЬ кого, ударить по плеши, отемя шить, перелобанить.
Придет пора, и кудрявчики переплешивеют.
ПЕРЕПЛОТИТЬ что, перегородить забором, заплотом, рубкой. Переплот,
заплот, запруда, гать, плотина, гребля. | Переплот, зап. Озерод, озород,
зарод. У мене гумно великое, озероды высокие, переплоты широкие, засеки
глыбокие, песня.
ПЕРЕПЛУТОВАТЬ, сплутовать сызнова, иначе, по лучше; -ся, мн.
сделаться, стать плутами, ис плутоваться.
ПЕРЕПЛЫВАТЬ, переплыть реку, через озеро,переправиться плывучи, на
водоходном судне, на плоту, или плавом, вплавь. Не переплывается что-то,
не могу, не удается переплыть. Переплыванье ср. длит. переплытие
окончат. переплы(о)в м. об. действ. по глаг.
ПЕРЕПЛЮСКИВАТЬ, переплющить, либо пере плюскать, переплюснуть что,
плющить или плюскать сызнова, иначе; | сплюснуть невмеру, лишку; |
плюскать во множестве. Эк его спохмелья переплюснуло! перемяло,
перевертело. -ся, быть пере плюснуту. Переплющенье, действ. по глаг.
ПЕРЕПЛЯСАТЬ, сплясать сызнова, еще раз; | кого, плясать усерднее,
долее; | плясать со многими поочередно. Со всеми девицами переплясали. |
Переплясать или -ся, надорваться пляской. Он слег от переплясу, ноги не
ходят.
ПЕРЕПОВЕДЫВАТЬ, переповедать или перепо ведовать кому что,
пересказать, передать или повторить рассказ.
ПЕРЕПОЙ, перепоить, см. перепаивать.
ПЕРЕПОЛАСКИВАТЬ, переполоскать белье, полоскать, перемывать в чистой
воде, выстирав; | полоскать снова, еще раз. Переполощи еще раз рот
уксусом, скорее уймешь кровь. Ветер только слегка переполаскивает
паруса, не надувая их, хлещет. -ся, страдат. Переполаскиванье длит.
переполосканье окончат. переполоск м. об. дейст по глаг.
Переполаскиватель, переполоскатель, переполаскивающий что-либо.
ПЕРЕПОЛЗАТЬ, см. перепалзывать. ПЕРЕПОЛНЯТЬ, см. перепалнивать.
ПЕРЕПОЛОВИНИТЬ или переполовить, разделить, разрезать, разрубить
пополам; о пути, пройти или проехать половину. Переполовить век свой,
дни свои, прожить половину.
ПЕРЕПОЛЕНИВАТЬ, переполенить плаха, дрова, рубить или пилить на
поленья. -ся, страдат. Переполенка, действ. по глаг.
ПЕРЕПОЛОЗИТЬ дорогу, переехать на полозу, на санях.
ПЕРЕПОЛОНИТЬ много народу, заполонить, забрать в полон.
ПЕРЕПОЛОСКАТЬ, см. переполаскивать.
ПЕРЕПОЛОСОВАТЬ что, исчертить, изрезать на полосы, полосами.
Переполосная дача, чересполосная, не в круглой меже. Переполосица ж. или
переполосье ср. чересполосица. | Переполосье, пск. пестрота полосатой
ткани. Переполосый, полосатый и весьма пестрый; см. перепел.
ПЕРЕПОЛОТЬ, см. перепиливать.
ПЕРЕПОЛОХАТЬ новг. южн. зап. переполошить вологодск. переполошить,
ряз. мн. испугать, перепугать, внезапно устрашить, перетревожить,
поднять тревогу, привести в смятенье, страх, суету; на сев. говор. и
испереполошить всех. В ночь начальник наехал, переполошил весь городишка
наш. Огонь да вода весь свет переполошат. Волк овец переполохал. -ся,
страдат. и возвр. по смыслу. Гости наехали, хозяева переполошились.
Переполоханье, переполошенье окончат. переполох м. переполошка ж. об.
действ. по глаг. Переполох, тревога, внезапный испуг, смятенье от
опасности, пожара и пр. Ночью сполох ударили (набат, тревогу), ему и
прикинулось с переполоху, с испугу за болел. Бысть переполох в
Новегороде, стар. Мужичий переполох (а не мужской), растенье Campanula
cervicaria, колокольчик, балаболка, бешав, синий зверобой; им лечат от
укуса бешеных животных. | Переполох, растен., коростовик, свербежница,
синявка, чесотная, пуповник, Knautia arvensis. Переполошник, -ница, кто
всех переполошил. | Переполошник, южн. растен. Eryngium planum,
чертополох, свинушка, колючка. Переполош ная, растен., адамова голова,
перекати-поле, Еrуngium campestre; | растенье баранки, репеёк, земляной
ладан, снотворный корень, Geum strictum. | Переполошная или
переисполошливая пора, тревожная, беспокойная.
ПЕРЕПОМНИТЬ, вспомнить за один раз многое, все, что нужно. Всего
вдруг не перепомнишь. Перепоминать, перепомянуть всех знакомых,
перебирать в памяти, припоминая, беседуя, думая о них. Перепоминанье,
действ. по глаг.
ПЕРЕПОНА, перепонка, -ночка ж. (перепинать, напялить, неупотр.)
болона, плева, плена, кожа, кожица, природная оболочка или разгородка в
теле животного, в растении. Мясистая перепонка, напр. гусачина,
диафрагма; сухожильная перепонка, которою покрыты мышцы; кожистая
перепонка, у нетопырей; берестовая перепонка, тончайший слой бересты.
Слово: препона, препятствие, в переносном знач. одно и то же.
Перепоночный, к перепоне относящ. Перепонковый, из перепонки сделанный,
образованный. Перепончатый, из многих перепонок состоящий, или на
перепонку похожий. Перепончатые лапы гуся.
ПЕРЕПОНОМАРИТЬ. Нашего пономаря не перепономаривать стать
(чистоговорка).
ПЕРЕПОРАЖНИВАТЬ, перепорожнить хлеб из закрома, перепростать,
пересыпать, опорожнив занятой; -ся, страдат. Перепоражниванье, перепо
рожненье, действ. по глаг.
ПЕРЕПОРАМЛИВАТЬ, перепоромить плоты, арх. переплотить сызнова, шире
или уже, по надобностям справа.
ПЕРЕПОРАТИТЬ арх. вологодск. (пора, впору, порато?) порадеть лишку,
от усердия превзойти меру, сделать лишнее; *пересолить. Перепоратил!
кричит мужик в бане, от лишнего пару. Стряпуха пе репоратила, переложила
соли, перцу; пережгла. Хотел отесать, да и перепоратил.
ПЕРЕПОРЕТЬ, см. перепорить.
ПЕРЕПОРИТЬ, опоздать, выжидая слишком долго; упустить пору, выжидая
ее. Перепореть, перестоять, пересидеть, перезреть, выйти из поры. Овес
перепорел. Девка перепорела.
ПЕРЕПОРКА ж. пск. распорка, напр. в кваснике.
ПЕРЕПОРОТЬ, см. перепарывать.
ПЕРЕПОРОЧИТЬ кого, мн. опорочить всех, многих.
ПЕРЕПОРОШИТЬ. Всем глаза перепорошил, запорошил.
ПЕРЕПОРСКАТЬ все колки, охотнич. объехав с гончими порскать.
ПЕРЕПОРУЧИВАТЬ или перепоручать, перепоручить что кому, порученное
одному передавать другому, переменять лицо, кому дано порученье. Дело
это перепоручено другому чиновнику. | стар. брать вновь поручную запись,
-ся, страдат. Перепорученье, перепору(ч)ка, действ. по глаг.
ПЕРЕПОРХНУТЬ, см. перепархивать.
ПЕРЕПОРЧИВАТЬ, перепортить что, испортить многое, либо одну вещь, во
многих местах, в разных отношеньях, сделать более одной порчи. Запасы
перепортились, испортились во множе стве. Перепорчиванье, перепорченье,
действ. по глаг.
ПЕРЕПОСТИТЬСЯ, воздерживаться слишком долго от пищи, или от пищи
скоромной. Можно сказать и перепащиваться.
ПЕРЕПОТЕТЬ, можно употребить и перепачивать, вспотеть взопреть,
говорят о многих.
ПЕРЕПОТОЛОЧИТЬ избу, переменить, перестлать потолок.
ПЕРЕПОТРОШИТЬ. Лиса всех кур перепотрошила.
ПЕРЕПОТЧИВАТЬ. Всех перепотчивали, а меня обошли.
ПЕРЕПОТЫЛИТЬ кого, южн. ударить в потылицу, в затылок.
ПЕРЕПОЧИВАТЬ, перепочить, о многих, опочить, в значеньи: уснуть и |
умереть. Старые пророки перепочили а новые не нараждаются.
ПЕРЕПОШЛЯТЬ, перепошлить что, опошлить чрез меру; -ся, страдат.
Перепошлеть, опошлеть до самой крайности.

ИНТЕРНЕТ БИБЛИОТЕКА