В. Даль "Толковый словарь живого великорусского языка"

<<< Назад | Содержание | Далее >>>

Т

ТРЕВОЖИТЬ кого (сложное, от три, тре?), треложить, искажен. пск.
беспокоить, докучать, мешать, надоедать; огорчать, волновать; нарушать
покой, полошить. Он спит, не тревожь его, незамай, не тронь, дай ему
покой. Ее всякая безделица тревожит. Меня тревожит, что вестей нет от
сына. Квашни не тревожь, а то хлебы испортишь. -ся, страдат. |
Беспокоиться, заботиться, смущаться, опасаться чего. Не тревожьтесь ради
нас, мы сыты, говор. гости. Он по всяком человеке болеет и тревожится.
Вперед нечего тревожиться, что Бог даст, то и будет. Встревожил пожар
весь дом. Затревожились, засуетились. Позвольте потревожить вас! Больной
всех перетревожил ночью. Рана дорогой растревожилась. Тревожение ср.
длит. тревога ж. об. действ. по глаг. | Тревога, состоян. по глаг. |
Тревога, беспокойство, забота, суета, смятение, сполох; испуг, суматоха,
внезапный шум. На станцш вечная тревога, нет покою. Весь город наш в
тревоге, день и ночь поджоги! В тревогу, и мы к Богу: а по тревоге,
забыли о Боге! | Воен. барабанный бой, а в коннице труба, призывающая к
ружью. | Вообще, призывный, сборный знак, при опасности; сполох, набат,
особ. при пожаре; тревогу бьют в барабан, или трещетками, либо
трезвонять во все колокола. Тревожное время, беспокойное, тягостное, где
нет покою, все ждешь, боишься чего. Тревожная должность. - человек,
беспокойный, неугомон, неупокой. Тревожливая барыня, которую всем легко
встревожить, испугать; робкая, опасливая, чрез меру заботливая.
Тревожник, -наца, кто тревожить кого, не дает покою.
ТРЕВОЛНЕНИЕ ср. сильное волнение, буря; | *тревога, беспокойство,
хлопоты, смятение, колебание духа. Житейския треволнения. Треволненная
жизнь.
ТРЕГЛАВЫЙ, трегубый, трезвон и пр. см. три.
ТРЕЗВЫЙ, трезвеный, тверезый, читый, непьяный, нехмельной; | вообще
воздержный в напитках, непьющий и неупивающийся. Трезвый человек. -
жизнь. * Трезвая голова, разсудительная, не мечтатель. С умом пьют, а
без ума и трезвых бьют. Чего трезвый не скажет, то пьяный развяжет. У
пьяного кулаки дерево рубят, у трезвого и топор не берет! Глупый умного,
а пьяница трезвого не любит. С пьяным побранюсь, а с трезвым помирюсь.
Пьяного речи, трезвого мысли. Трезвого дума, а пьяного речь. Трезвость
ж. качество и свойство по прилаг. Народ наш не славится трезвостью.
Трезвить кого, отрезвлять, стараться привести кого в трезвость,
заставить пьяного очнуться, прогонять хмель. Трезвяли, окачивая голову
холодной водой. -ся, страдат. или возвр. по смыслу. | Быть трезву,
воздерживаться. Трезвитеся и бодрствуйте, Петр; не теряйте рассудка.
Отрезвить, протрезвить кого. Трезвение ср. церк. стар. воздержание,
трезвая жизнь, пощение. Трезвитель, воздержник. Аще постник еси и
трезвитель, о всем... а досады не терпя, не можеши спастися, стар.
Трезвиловка ж. сиб. шуточн. легкое виноградное вино.
ТРЕЗУБЕЦ и пр. см. три.
ТРЕЙБОФЕН м. немецк. горное: разделительный горн, на серебро.
Трейбшахта ж. рудоподъемная дудка, добычный колодец. Трейбовать,
выжигать из пробного серебра свинец.
ТРЁКАТЬ, трёкнуть, трёкивать, морск. разить, ухать, нагалить, петь
дубинушку, кричать в лад, в меру, для дружной работы. Не трекай, берите
ходом, навались! не дергай, а тяни. У нас ночью корову со двора увели,
верно матросы! "Кабы матросы, так бы услышали: они бы трекали!" | Вор.
кряхтеть и стонать. | вологодск. бить, колотить, вбивать, заколачивать;
стучать. Не мог вчера дотрекаться у вас, достучаться. Гвоздь
такзатрекан, что не добудешь, вбит. | Натрекался, наелся. | Трекнуться
сиб. отречься, отказаться, отступиться, отпереться. Трекание, действ. по
смыслу глаг. Трёкать, морск. сл. голландское; есть ли подобное у нас,
или оно перешло из флота? Трекальщик м. трекала об. кто трекает,
нагальщик. Трека ж. вологодск. большая деревянная колотушка, молотом.
Колья трекой вбивают; это слово указывает на русский корень. | Трека,
см. также три.
ТРЕКОЛЬЕ? ср. олон. обноски, худое платье, ветошь, тряпье.
ТРЕЛЬ ж. муз. перелив, дрожь, быстрая смена двух звуков. На валторне
мудрено трелить, делать трель или пускать трели. Соловей затрелил,
рассыпался трелью. (Сегодня что-то не трелится певице. Кстати, как
итальянские трели к немецкой музыке. Трельные переходы. Трельщик, -щица,
искусный в трелях.
ТРЕЛЮДНИЧАТЬ? костр. причудничать; | сплетничать.
ТРЕМАТЬ? пск. обижать; | малорос. держать, трымать.
ТРЕМЕЛЮДИНА ж. сиб. дрянь, хлам, мелочь, вздорные вещи.
ТРЕМОЛИТ, ископаемое, белая роговая обманка.
ТРЕНГОВАТЬ и тренцевать веревку, морск. стрендовать, повивать промеж
прядей, для округления. Трень, самая повивка, повой по прядям.
ТРЕНЗЕЛЬ м. немецк. удила уздечки, железко (не мундштук); двойные
удила, или тонкая бечевка позади удил, которую лошадь не может закусить.
ТРЕНИЕ, см. тереть.
ТРЕНОГА, треножка, треножить и пр. см. три.
ТРЕНЬКАТЬ чем. на чем, трынкать, бренчать, бряцать, брякать; бренчать
на струнах, играть потихоньку. | вят. болтать, беседовать, балакать. |
вологодск. звонить, трезвонить. | Сиб. доить корову, тешить, дергать,
стрекать. Треньбрень, стреньбрень, мелочные пожитки, скарбишка, хлам.
ТРЕПАН м. врач. род напарья, коловорота, для сверления черепа.
Трепанировать череп, сверлить его для врачебной цели. -ся, страдат.
-рование, -ровка, трепанация, действие по знач. глаг. -ровщик, кто
делает эту операциюо. | Трепан, трепанг, трипан, съедомый слизняк
Китайского моря, голотурия, кубышка.
ТРЕПАТЬ что, трепнуть, трепывать, теребить, тормошить, дергать, мять,
скубти, пушить, слегка колотить, рвать. Собаки зайца треплют. Трепать
кого по плечу, по щеке, ласкать. Трепни его по плечу, чтоб оглянулся.
Трепать веслами, грести. Трепать за виски. Его лихорадка треплет. Пташка
травку треплет. Трепать лен, коноплю, обминать мялицей и бить отмятую
мочку об мялицу, для очистки; лен треплют также трепалом, см. ниже.
Начали лен трепать, так над ним не стоять. Трепать лепешки. Лепешки
пузыристы вышли, знать, рано растрепали. -ся, страдат. Лен треплется
начисто. | Бахрома треплется, обиваясь распускается и ветшает. |
Ребятишки треплются, подрались, дерутся. Встрепал себе волоса дыбом.
Вытрепать, отрепать лен. Дотрепывай, кончай. Ребенка совсем затрепали,
затормошили. Передник весь истрепался. Натрепать сенца, натеребить.
Кнутишка отрепался. Его в драке оттрепали порядком. Потрепли да погладь
мою лошадь. Надо лен еще раз перетрепать, нечист, не протрепан,
неоотрепан. Коса растрепалась. Трепание длит. треп м. трепка, трепля ж.
об. действ. по знач. глаг. Трепка льну. Собаки задали волку трепку.
Трепатель, -ница и трепалыцик м. -щица ж. трепала м. треплющий что,
кого-либо. Трепальный вал, весь в крючках, коим треплется ветошь, на
бумажных заводах. Трепалка, вообще, простое орудие, коим треплют; род
грядки, скалки, о которую хлещут коноплю, для очистки от кострыки. |
южн. круглые овечьи ясли. Трепло, трепало ср. и трепальня ж. то же;
палочка, веселка, лопаточка, род зубчатой дощечки, коею из горсти льна
выколачивают кострыку. Пропало бабье трепало! На наше трепало - что ни
попало, все мнет! говор. о еде. | Трепло, потесь, навесь, бабайка,
большое весло, на барках и плотах, для управления, замест руля; трепли,
байдачные весла. | Трепло, кур. отрепыш, растрепа, оборванец. | Трепало,
сиб. кичига, молотило. | Дощечка, коею прибивают уток рогож. Обмятый лен
очищают трепалом, остаются одержки, из коих старухи ткут (в осьмуху)
хрептуки, ватолы и попоны; отрепанный лен чешут и эти очески -изгреби;
из пряжи изгребной ткут, в девятню, веретищи, возовые полога, мешки; обе
точи эти отрезываются по одной стене (по 8 арш.); затем лен чешется
щетками, остатки эти - пачеси; пряжа точется в десятню, в
одиннадцатерик, холст срезывается по полторы стены (12 арш.), на
подкладку; очищенный же лен зовут волокном, он идет на полотна, ниж.
костр. Трепачь м. орл. шерстобит. Трепачка, трепуха, перемежная
лихорадка. Трепак м. вернее тропак, пляска с дробным топотом, мелкий
перебор и топотня ногами. Трепака пошли - ходи лавка, ходи печь!
Трепутина ж. арх. растрепанный волос, голова, растрепа. Трепной лен,
трепанный. Трепец м. новг. работник, что лен треплет. Трепчивый, сильно
треплющий. Трепки м. мн. сев. и тре(я)пулье ср. новг. тряпки, тряпье,
ветошь или рубище, лохмотье. Трепульный, лохмотный. Трепочннк арх.
оборванец, лохмотник. Трепетица, жженое тряпье, ветошинный трут. Тиун
княжь, яко огнь, трепетицею накладен, стар. Трепловая сеть, трепловка,
бол. на куропаток, ставится в роде тенет или перевеса, на шестах, от 6
до 8 арш. вышиной, с посадкой или пузиною, и птица заганивается.
ТРЕПЕЛ м. земля, камень кремнистой породы; толченый, идет на лощение
металлов, также на огранку стекла. | См. трепетать. Трепеловый,
трепловый, трепельный, к нему относящийся. Трепловать что, полировать
треплом; -ся, страдат.
ТРЕПЕТАТЬ, дрожать, трястись, вздрагивать. Жаворонок трепещет на
воздухе. Воздух трепещет в зной, маревит, пламенеет, мельтешит,
струится, извивается. Трепещут синии молнии, Слово о Пол. Игор. *Сердце
трепещет от радости и нетерпения, от страха, жалости. | страшиться,
бояться, ожидать со страхом. Я трепещу за него, страшусь. Не трепещи
угроз, от угроз его. -ся, вздрагивать, прыгать лежа, биться, корчиться,
ворочаться, шевелиться порывами. Трепещется, как рыба на мели. Сердце во
мне трепещет или трепещется. Трепыхаться орл. трепетаться, биться.
Трепетание и трепет, состн. по глаг. Трепетание сердца, болезненое,
частое содрогание, Трепет листвы. Трепет солнечного луча. Трепет сердца.
Трепет грешников, страх. Трепетный, ко трепету относящийся. Трепетный
свет ночника. Трепетное мерцание звезды. Трепетен быв Моисей, не смеяше
смотрити, Деян. Трепел оренб. птица Otis Tetrax, стрепет, хохотва,
свистокрыл, трясучка. Трепескаться? яросл. радоваться, веселиться.
Трепешиться, или трепыхаться пск. трепетать, -ся, биться.
ТРЕПЕТИЛЬНИК (трепедильник) (трепать. тряпье?) новг. офеня,
коробочник, коробейник, щепетильник, разносчик, мелочной торгаш.
ТРЕПЛО и пр. см. трепать.
ТРЕСКА, см. трескаться.
ТРЕСКАТЬ что, пошлое, жрать, жадно поедать, лопать, уписывать.
Трескание, действ. по глаг. | См. также трескаться. Трескать кого, твер.
вят. бить, колотить, от треснуть. Трескун, -куха, обжора, прожора,
объедала. Наша невестка все треска'т: дай хоть мед, и тот жрет!
ТРЕСКАТЬСЯ или треснуть, лопаться, рваться, давать щели, щелиться.
Лес трескается, от жара и от мороза, его рвет. Баран (кожа) трескается и
лупится, а козел прочнее. Земля заскорузла, и трескается. Стакан треснул
от кипятку. Стол треснул, словно из пистолета выпалил. Пой песни, хоть
тресни, а есть не проси. | Треснуть кого, сильно ударить. -ся,
удариться, ушибиться; упасть. Мебель вся истрескалась. Стекло
надтреснуло. Стены потрескались, растрескались. порастрескались.
Трескание, лопание, расщеление. Трескалка, растен. Hura? Трещенить
полено, лучину, каз. мелко щепить, колоть или драть. Лучина трещенится,
мелко щепится или плохо дерется, ломается. Трещина пск. трещевина ж.
щель, расселина, разрыв, надсадина, лопнувшее место. Трещина в земле, в
скале; трещина в стойке, от гнету, в бревне от погоды, в посуде от
надбою и пр. Внутреняя трещина в дереве, будто бы от морозу, ветреница.
Трещинка в ценном камне, плена, дресва, дресвинка. Трещины, в своде, в
зданин, для наблюдения, припечатываются, накладывается поперек трещины
бумажная полоска; если здание расседается более, то бумажка разрывается.
Трещина в горшке скажется. Трещинный, ко трещине относящийся.
Трещиноватый, о ценных камнях, дресвяный, -дресвянистый. -новатость
(дурно сложенное слово), дресвяность. Треста или троста ж. арх.
подренник, тростник, камыш; влад. твер. осока, резун, острец, шумиха,
песчаный и осочный пырей, Carex. | вят. стебель конопли и льну, по
высушке. | Влад. скепа, щепа, лучина; тонкая дранка, под штукатурку;
ощепок, напр. на сернички. Тресть ж. арх. треста, тростник. | Треста,
олон. полотнище, полоса ткани. Трёстка пск. спичка, серянка. Трестняк,
тростниковые заросли, негодные луга. Трестовый, к тресте относящийся.
Трестить лучину, щепить намелко, на спички, -ся, колоться, щепиться.
Тресочник м. южн. перегной из мелкой щепы и бурьяна, для окладки хилых
плодовых дерев. Треска ж. стар. жердь, шест или палка. Аще бы ми трескою
торчати за браты, XII век. Да то ти прободем трескою черево твое
толстое. Ист. гос. Росс. примеч. 13. | Ныне: щепка; лучина на решетник
под штукатурку, тонкая дранка; лость, для охитки щелей лодки. | Гарь
железная, брызг, искра, блестка, окалина от ковки. | Болтун, врун,
таранта. | Треска, беломорская рыба Morrhua; названа треской потому, что
в сушке щепится, как дерево, штокфиш, а свежая: вахня, лабардан. | В
соловарн. накипь на дне чрена, запека, чренный камень. Тресковый, к
треске относящийся. Тресковый жир, употребляется в лечении. | Треска, и
мн. трески пск. щепа, щепки, древесные осколки. Трещать, издавать звук,
будто трескается, ломается или угрожает ломкой. Лед трещит под ногами.
Не что в лесу трещало, что не медведь ломился. Бумага трещит в руках.
Стойка трещит, не подломилась бы. Не трещит, так и не треснет. Коростель
трещит, кричит. Где горит, там и трещит. И скрыпит, и трещит, а стоит!
Сверчок трещит. Сырые дрова трещат. Соль на огне трещит. Мороз трещит.
Трещи не трещи, а минули водокрещи, о морозах. От думы голова трещит. Не
что в лесу трещит: волк барана тащит. Трещи не трещи, а гнись. Трещу, да
не пущу, спершийся вешний лед. Трещу, трещу, а не спущу, осенние лед,
крепкий. | *Трещать, тарантить, резко болтать, лотошить, сокотать или
тараторить. Что-то бабе не трещится сегодня, видно не в духе. Уж
дотрещишься ты чего-нибудь! Затрещала сосна и повалилась. Натрещала она
мне уши. Потрещит и перестанет. Всех перетрещала. Дворник всю ночь
протрещал, он растрещался. Что-то протрещало! Трещание ср. треск м.
шорох, шум, звук, грохот, будто что трескается, треснуло, трещит. Треск
бурелома, буревала в лесу. Треск сверчка. Треск пламени. Издали слышится
треск, трескотня ружейной перестрелки. Трескотня от морозу. Трескотня
сырых дров. Трескота, трескотня. От пушечного стуку и от трескоты оружия
земле колебатися. Никон. летопись. Тресковень ж. тамб. то же. Трескучий
мороз, трескун м. жестокий, сильный, палящий, от которого венцы избы
трогаются и трещат. Трескучник? растение Catananche coerulea. Трещетка
ж. всякий снаряд, устроенный для того, чтобы трещать, грохотать, шумСть:
деревянная трещетка, которую вертят в руке, когда бьют набат, тревогу,
сполох, либо выгоняя облавой зверя; пожарная трещетка, она же; бумажная
трещетка, на бумажном змее, ладейке, гуське, московке. В одной из
карикатур 12-го года, Наполеон спускает змея, с трещетками из своих
бюллетеней. | Трещетка, лещедка, кошка, шуст, железная развилка, для
осмотра внутри ствола стрельных орудий и для чистки их. | Пустобай,
болтун, говорун, таранта, тарабар, тараторка. С этой трещеткой не
сговоришь. Трещетковый, трещоточный, к трещетке относящийся. Трескотуха,
трещуха, баба трещетка. Трещалка, садовая трещетка, для разгона птиц,
которая трещит ветром. Треща, трещоба ж. сиб. труща, трущоба,
непроходимый лес с валежником или буреломом. Троскотать стар. и пск.
трещать. И съставы в нем троскотаху. Сороки не троскоташа, Слово о полку
Игореве Троскот стар. треск; | церк. трава, зелень? вероятнее трескучая
трава, треста. Яко туча на троскот, Второзак. Тресновение стар. треск.
Копьем же изломившимся, яко от грома тресновение бысть.
ТРЕСНА, тресновица церк. цепочка. Да сотвориши на слое тресны
сплетены, Исх. Две тресновицы от злата чиста, Исх. Тресновитая риза,
церк. долгая исподняя, первосвященников.
ТРЕСНУТЬ, треста и пр. см. трескаться.
ТРЕСОК? овца, на которой шерсть никогда еще не была стрижена;
тресковые тулупы дороги.
ТРЕСЬЯ перм. тресея вологодск. трясье, трясучка, лихорадка. |
Бранное.
ТРЕТЕЙСКИЙ, третий, треть, треугольник и пр. см. три.
ТРЕТИРОВАТЬ кого как, франц. обходиться, обращаться с кем.
ТРЕФ, трефной, у жидов, поганый, недозволенный, по Ветхому Завету, на
пищу, некаширный. Трефить пск. брезгать чем, не есть чего, по причудам.
ТРЕФ или трефовый; трефа ж. трефовка, трефовая карта, масть, жлуди,
кресты, черная крестовая карточн. масть.
ТРЕФОЛОЙ м. церк. стар. анфологион. Псалтырь на харатьи, без
следования, да книга Трефолой на харатьи и пр.
ТРЕФОЛЬ, растение трилистник; -фольный и -фолевый, к нему
относящийся.
ТРЕХАВЫЙ (трясти? трепать?), взъерошенный, склоченный. Борода
трехава, икоиописн. Подлин.
ТРЕХАЛЬЕ ср. олон. рубище; худая одежда, ветошь, тряпье.
ТРЕХДНЕВНЫЙ, -пробный, -пудовой и пр. см. три.
ТРЕШХОУТ, трешкот м. небольшое, палубное судно, которое ходить
бичевою по Тихвинскому сообщению. Трешняк арх. малое мореходное судно,
иначе раншина, карбас.
ТРЕЩА, трещать, трещина и пр. см. трескаться.

ИНТЕРНЕТ БИБЛИОТЕКА