Клафлин Эдвард
ДОМАШНИЙ ДОКТОР ДЛЯ ДЕТЕЙ

<<< Назад | Содержание | Далее >>>

СВИНКА
Помощь при опухании и боли
Помните, как у вас была свинка, когда вы сами были ребенком? Вы испы-
тывали слабость, головную боль, у вас была высокая температура и паро-
тидные железы, расположенные перед ушами, распухли на обеих сторонах ли-
ца. Опухоль была чувствительной и болезненной, и могла не спадать от
трех до семи дней, во время которых вы чувствовали себя несчастным.
Большинство заболеваний свинкой неприятны, но не являются серьезными.
У свинки, однако, могут возникнуть серьезные осложнения, такие как ин-
фекция позвоночника и головного мозга или болезненное воспаление яичек у
мальчиков-подростков и взрослых мужчин.
Лучший способ лечить свинку - это принять предупредительные меры.
Вакцина СКК предохраняет детей от трех раньше широко распространенных
детских болезней - кори, краснухи и свинки. Теперь рекомендуют произво-
дить вакцинацию детей дважды - первый раз, когда ребенку исполняется
пятнадцать месяцев и второй - позднее. К сожалению, не все дети подвер-
гаются необходимым вакцинациям и если ваш ребенок находится в их числе,
вполне возможно, что он может заразиться свинкой.
Если ваш ребенок заболел свинкой, единственное, что вы можете сделать
помимо информирования врача, это постараться облегчить течение болезни.
Вот как это делается.
Уменьшите боль. Давайте ребенку ацетаминофен (детский тайленол), что-
бы сбить температуру и улучшить самочувствие, советует Лорри Рубин, док-
тор медицины, глава отделения педиатрических инфекционных болезней в
детской больнице Шнайдера Еврейского медицинского центра на Лонг-Айленде
в Нью-Гайд Парк, штат НьюЙорк и адъюнкт-профессор педиатрии в медицинс-
кой школе Альберта Эйнштейна в городе Нью-Йорке. Внимательно прочитайте
указания на упаковке относительно правильной дозы в соответствии с воз-
растом и весом вашего ребенка. Если ребенку нет двух лет, проконсульти-
руйтесь у врача.

МЕДИЦИНСКАЯ ТРЕВОГА
Когда обратиться к врачу
Заболевание свинкой нуждается в диагнозе, который может поставить
только врач, потому что опухоли на лице могут быть вызваны и другими бо-
лезнями. В большинстве случаев, когда родители считают, что у их ребенка
свинка, опухоль вызвана распухшими лимфатическими узлами, причиной чего
могут быть другие вирусные или бактериальные заболевания, замечает Блеэр
М. Эйг, доктор медицины, педиатр с частной практикой в Сильвер Спринг,
штат Мэриленд. Паротидные железы вызывают опухоль над линией челюсти,
перед ушами, тогда как опухоль лимфатических узлов развивается ниже че-
люсти.
После того как поставлен диагноз заболевания свинкой, проконсульти-
руйтесь с, врачом, если заметите у ребенка такие симптомы, как рвота,
негнущаяся шея, сильная головная боль, распухание или боль в яичках (у
мальчиков), боль в животе, высокая температура, выходящая за 38 граду-
сов, или если ребенок ведет себя и выглядит как очень больной, советует
доктор Эйг. Если заметны любые из этих симптомов, у вашего ребенка, мо-
жет быть, возникли осложнения от заболевания свинкой, которые требуют
немедленного медицинского вмешательства.
Давайте ребенку пищу с большим содержанием влаги. Паротидные железы
выделяют слюну, но во время болезни они не могут работать так же эффек-
тивно, как раньше, и потому недостаточно увлажняют пищу, которую ест ваш
ребенок, говорит Джеймс Хатто младший, доктор медицины, руководитель от-
деления детских инфекционных болезней в больнице Всех Детей в Сент-Пи-
терсберге, штат Флорида. Если ему трудно жевать, предложите ребенку пищу
со значительным содержанием влаги: суп, мороженое, пудинг, густые напит-
ки-пюре и другие подобные блюда.
Воздержитесь от кислого и терпкого. Избегайте давать ребенку цитрусо-
вые плоды или соки, да и вообще любую пищу с высоким содержанием кисло-
ты, говорит доктор Рубин. Такая пища заставляет паротидные железы выде-
лять слюну, а это очень болезненно во время заболевания свинкой.
Осыпьте ребенка дополнительными ласками и вниманием. Проводите с ре-
бенком как можно больше времени. Чтение вслух, разговор с ним, пение и
укачивание дадут ему возможность чувствовать себя лучше.